初中英语翻译

根据中文意思完成句子。
你今晚来我家帮我学数学好吗？
Will you please come to my house and __________ me _________ my maths?
听到这个好消息，我激动得不能入睡。
I was __________ excited __________ sleep when I heard the good news.
北京以许多旅游胜地而闻名。
Beijing _________ many places of interest in the world.
你最好交卷前再检查一下。
You _________ again before you hand in your test papers.
保护环境是我们的责任。
_________ our environment.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案与在答题卡对应题号的横线上。
Billy和我都不适合做一名医生。
___                         _______ being a doctor.
众所周知成龙的成就远不仅限于电影业。
It is well known that Jackie Chen’s                                                  .
他别无选择，只好放弃了出国深造。
He _____                                _________ for further education.
他们都说我小时候很有绘画的天赋。
They all said that I ____                           _____ when I was young.
如果你对音乐感兴趣的话，或许你可以选择为自己最喜欢的音乐视频进行网上投票。
If you are interested in music, you __________________________ your favorite music video
花时间看竞赛节目真是浪费时间。
It’s really ____                      ______________ chat shows.

句子翻译。
1．这个单词是什么意思?它的意思是你非常崇拜的某个人。
____________________________________________________________________?
2．他总是尽自己最大的努力去帮助有需要的人。
_________________________________________________________________.
3．去年，我妈教我如何烧出美味健康的食物。
________________________________________________________________.
4．北京是中国最著名的城市之一．
_________________________________________________________________.
5．John比Daniel参加的俱乐部少，所以他的空闲时间比Daniel多。
_________________________________________________________________.

根据所给的汉语，用英语完成句子。
他小学毕业后通过电邮继续与同学保持联系。
He _______________________________ his classmates by e-mail after he left the primary school.
我们每人应该准时上交一篇关于这部影片的评论。
We each _______________________________ about the film on time.
在过去的十年里,我们认为我们的生活条件发生了很大的变化。
We think that our _______________________________ in the past ten years.
那位年轻的医生不能决定如何处理那个病人的断手指。
The young doctor can’t _______________________________ the sick man’s broken finger.                                               
那位作家曾经把这部小说翻译成了几种外语了吗？
Has the writer ever _______________________________ foreign languages？
大多数德国人出差时有读书的习惯。
Most people _______________________________ when they are on business.

请将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
1.让我们尽力使他振作起来。
_________________________________________________________________
2.我有足够的耐心向他解释一切。
_________________________________________________________________
3.这张旧照片总是使我想起我的家乡。
_________________________________________________________________
4.老师经常建议我们每天读英语。
_________________________________________________________________
5.穿红色衣服使得采取行动对你来说更加容易。
_________________________________________________________________

翻译句子（每题2分,共8分）
他是去年赢得摄影比赛的那个男孩！(win)
                                                                        
这些废品对我们的环境有害。(be harmful to)
                                                                        
我们必须都努力的工作来减少污染。(reduce)
                                                                        
他们有时工作会更加努力。 (sometimes)
                                                                        

In different countries and cultures around the world，free time is spent in different ways.

Several years（1）       （以前），researchers made a couple of surveys on how people spent their free time.The results（2） 　      　 （显示）that reading was the most popular activity in the United States，followed by watching TV.In UK，watching TV and videos was the most popular，and listening to the（3） 　    　 （收音机）came second.For Japanese，eating out was their favourite activity in their free time.And they also like（4） 　 　 （驾驶）around.

There were also differences in what people liked to do outdoors（5） 　 　（在……之中）the three countries.The most popular outdoor activity for（6） 　 　（美国人）was gardening while in Japan it only came（7）     　（第九）.For British people，going to the pub was their first choice，followed by visiting the cinema.

（8） 　 　（虽然）people around the world may enjoy doing some similar things in their free time，their interests are changing.In the US，for example，the interest in（9） 　 　（电脑）activities is increasing.More people are spending their free time going online，or playing video games.As reading becomes much（10） 　 　（更容易的）on the Internet，online reading will be as popular as other online activities.

中国的祝融号火星探测器（Zhurong rover）已经成功登陆火星（Mars）。（land on）

　                                                           　

我们信任他，因为他从未让我们失望过。（let…down）

　                                                    　

越来越多的人想成为志愿者。

　                                         　

英汉互译
As far as I know ,when the leaves are ready ,they are picked by hand .
                                                                    .
You can read faster by reading word groups .
                                                                    .
据说茶是偶然发明的。(It’s said that… )
                                                                    .
老师建议他父母亲自和他谈谈。( in person )
                                                                    .
你能告诉我在哪里能买到邮票？( Could you please tell me … )
                                                                    .

根据所给中文完成句子翻译，并将答案写在答题卡的相应位置上。
____________________(幸亏你的帮助)，I could finish it on time.
We __________________(正努力挽救) sharks.
You’re supposed to _______________(握手).
Spoken English tests make ________________(我们紧张).
We should _____________________.(我们应该从错误中吸取教训)
Could you tell me ___________________（银行在哪里）?
嘲笑别人是不礼貌的。______________________________________________
我已经来中国三年了。_______________________________________________
他习惯了早起。____________________________________________________
我喜欢我能跟着跳舞的音乐。_______________________________________
纸是由木头制成的。_________________________________________

除非你沿着这条小河走，要不然你会在森林里迷路的。
对我们来说，帮助需要帮助的人是件有意义的事。
为了减少污染，我们应该多骑车来代替开车。
你能想象我理想的大学是什么样子的吗？
他热爱足球，他认为值得为此奉献一生。

根据汉语意思完成下列句子，每空一词。
布朗是他的姓氏。
Brown is his ________.
那是一张地图吗？
Is that ________.
它们是五辆公共汽车。
They are ________.
让我帮帮你吧。
Let ________ you.
给你。
________ are.