初中英语英译汉翻译

Our hometown has left so many soft and sweet memories in our hearts.

　                                                             　

We don't know each other at all，but the bright smiles bring us closer.

　                                                         　

阅读下面短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文。

World Environment Day （WED） falls on June 5 each year.It focuses on improving the environment all over the world. （1） WED is created to get people's attention to the environment.Also，people are encouraged to express their thoughts about the environment.People are asked to change attitudes （态度） towards environmental problems.（2） All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.

With the development of China，our government is more and more enthusiastic （热衷的） about protecting the environment. （3） The forest of China has already become the first place in the world ， about 2 hundred million hectares （公顷） .Our lives are greener and greener.

（1） 　                                               　。

（2） 　                                               　。

（3） 　                                               　。

阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。

When the door of happiness closes，another opens，but we often look so long at the closed door that we don't see the one that has been opened for us.

（1） Giving someone all your love doesn't mean that they'll love you back.Don't expect love in return.Just wait for it to grow in their hearts.

Dream what you want to dream，go where you want to go，and be what you want to be.Because you have only one life. （2） And it is the only chance for you to do all you want to do.

Don't let anyone steal your dreams.Follow your heart，no matter what happens.

（1） 　                                               　

（2） 　                                                　

Please reply in writing by Saturday.

　                            　

I remember meeting you somewhere before.

　                                        　

People shouldn't push their kids so hard.（译成汉语）

　                                    　。

Your brother's favorite subject is Chinese．　　．

Please pass a cup of coffee to me．　　．

This schoolbag must belong to him．　　．

Which　 　 （科目） do you like best，Chinese，English or math？

No matter how hard it is， Chinese women's volleyball team will never give up．

　　

Don't always compare yourself with others．

　　

When she's at home， she prefers the music that isn't too loud．

　　

The harder you work， the luckier you will become．