初中英语汉译英试题

完成句子
这里是当地影院正在上映的影片信息。
Here is some information about ________________________________________.
这部长达一小时的纪录片近距离观察了印度虎的生活。
This one-hour documentary _____________________________________in India.
在2008年北京奥运会上，每当给获胜者颁发奖牌时，颁奖音乐就会响起。
________________________________________at the Beijing 2008 Olympic Games, The award music was played.
在构架东西方桥梁时我们遇到了困难。
We had difficulty __________________________________________________.
把时间花在观看电视广告上真是浪费时间。
It is really _____________________________________________TV ads.
她被认为是这部电影中主角的最佳人选。
She was _______________________________________________in this film.

句子翻译
他一到学校就迫不及待地邀请他的同学们讨论这个问题。
你最好为他保密而不是说他的坏话。
老师建议我们在做DIY的时候不要放弃尝试。
不仅他而且他的父母都对外国电影痴迷。
他花了一个半小时把两个架子挂上了墙。

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。
你想带那些来访者参观我们学校吗?
Would you like ___________________________________________________ our school?
周末和我去一起去购物怎么样?
________________________________________________________________at the weekend?
作为俱乐部的一名新成员, 她每天练习跳舞2小时.
As _____________________ the club, she ______________________for 2 hours every day.
你放学后经常和谁一起打排球?
Who ___________________________________________________________ after school?
Lucy 的父母亲总是帮她为生日晚会做好准备.
Lucy’s parents always_________________________________________ her birthday party.

完成句子（共1小题）
按所给的汉语，用英语完成下列句子。
最终，他别无选择只能改变主意。
Finally, he had no_________________________________________．
直到她取得如此大的进步后她才意识到不放弃是很重要的。
She didn’t realize that never giving up was important ______________．
我从不怀疑她的这些建议值得采纳。
I never doubt _______________________________________________________．
他的父母和他做事都不三思而行。
______________________________________ before doing anything．
在GPS的帮助下，我们毫不费劲地找到了那家宾馆。
We _______________________________________ _the hotel with the help of GPS．
Tom 问是否这个篮球运动员上周成功地参加了NBA的选拔。
Tom asked whether the basketball player ______________________ the NBA last week．

完成句子
我学习英语语法挺费劲。
I have _________________________________________________________.
对工程师们来说，失之千里，谬以千里。
To the engineers, __________________________________.
我的父母亲和我儿子都没有去过北京。
_____________________________________________________been to Beijing.
Jack足够坚强，不会轻易放弃练习拉小提琴。
Jack is strong _________________________________playing the violin easily.
Mary 宁愿与别人分享她的快乐，也不愿炫耀自己的成功。
Mary would rather _____________________________________ her success .
这张老照片总让我想起童年的幸福时光。
The old photo always ____________________the happy time of my childhood.

翻译句子
儿童学会独立越早，对他们将来越有益。
对学生来说学好英语很重要。
你和同学们相处得好吗？
我表妹常借我的东西不还。
请你把垃圾拿出去，叠叠衣服，洗洗碗好吗？
疲惫的孩子们直到晚上7点后才到家。

完成句子（15分，每空0.5分）
我们有另外半个小时的时间来进行课外活动。
We ________ ________ ________ ________ hour ________ ________ _________.
他坚持用英语写关于他的日常生活
He keeps __________ ________ English__________ his __________ _________.
在这些学生中，桑迪学习最刻苦。
Among these students, Sandy _____________ _____________.
过去格林先生从不关心他的父亲。
In the past Mr. Green never _____________ ____________ his father.
我的学校放暑假时间比丹尼尔的学校少。
My school ___________ ___________ weeks __________ for the summer holiday than Daniel’s.
当我们阅读有趣的书时，时间似乎过得比平常快得多。
When we are reading interesting books, time __________ _________ _________ ____________than usual.
他写得和他妹妹一样的认真
He       _           __       ____                   his sister .
将近每节课的末尾，我们总会有一个自由讨论。
We always have a free talk _________ the __________ __________ each class.

完成句子  按所给的汉语，用英语完成下列句子。 (本大题共9分，1-2小题每空一词，每空0.5分；其余每句1.5分)
这款手机对我来说不够便宜，我买不起。
This kind of mobile phone isn’t                for me to       .
你在巴黎期间有机会去参观卢浮宫吗?
Did you                visit the Louvre        your stay in Paris?
需要更多的钱来继续开展我们的工作。
More money                                our work.
这个工程还未对环境起很大作用，但我坚信它必定会。
The project                                the environment but I believe it will.
游泳教练们对运动员解释这事有麻烦吗？
Do the swimming                                the athletes?
电视机已开了几个小时了，你介意关掉吗？
The TV set                               . Do you mind turning it off?

翻译句子（共4小题；每小题2分，满分8分）
尽管外面天气很冷，但是他坚持每天游泳。（keep on + v.ing）
_________________________________________________________________________
踢完足球比赛后，他太兴奋了以至于睡不着。（too…to）
________________________________________________________________________
这位外国朋友来中国已经半年了。（for）
________________________________________________________________________
要想更好地了解世界，我们有必要学好英语。（it is + adj. + for sb. to do）
_________________________________________________________________________

完成句子（8小题；每小题1分，满分8分）
阅读下列各小题，根据汉语及句末括号内的单词提示，用相关的动词完成句子。
春天是植树的季节。
It’s time _____ _____trees in spring.(plant)
使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。
To my surprise, he left without ____ _____(say)
人类和动物应该和睦相处。
Humans should ___ ____ ___ _____ animals. (get)
由于大雨，他们停止了打篮球。
Because of the heavy rain,they____ _____ basketball. (stop)
遇见老师时，你应该向老师问好。
You ____ ____ ____ say "Hello" to your teacher when you meet them. (suppose)

完成句子
孩子们对故事书感兴趣。
Children _________________________ storybooks.
上周六早上7:00我妈妈把我弄醒。
My mother ____________________ at seven o’clock last Saturday morning.
他们正在搭建帐篷。
They ________________________tents.
他的爸爸喜欢看报纸。
His father _________________________newspapers.
如果你们努力学习的话，你们的理想会实现旳。
If you study hard, your dream ____________________________.

句子翻译（共5小题：每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
昨天我向他买了两件艺术品。
你认为谁是当主演的最佳人选？
百分之八十的钱款正被寄往贫困地区。
科技使得人们的生活更丰富多彩。
这是他第一次成功报道音乐节。
 

根据所给中文完成句子翻译。(共11分)
我爱上这部既令人兴奋又有趣的电影。
_____________________ and funny movie !
他决定改变他的生活并且承诺做个更好的人.
___________________________________________ and promises to be a better person .
父母陪伴在他们的孩子身边是很重要的 ._______________to be there for their children.
在愚人节节那天戴夫发生了什么事？What happened to Dave ________________?
有人被老师建议暂时停止跑步。Someone was advised _________________ by a teacher .
许多人在试图取代我的位置。_________________________________ .
我们的行动能对环境产生影响吗？
____________________________________________ .
我们因起床晚了而没有赶上校车。________________________________________ .

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共9 分，每小题1.5 分）
刚才老师表扬了我在英语上取得的进步。
The teacher_____________________________________________________________________ just now.
为了避免再次开会迟到，她比往常早了20分钟离开家。
___________________________________________________again, she left home 20 minutes earlier than usual.
我想知道这个男子以前与邻居们想处得怎么样。
I wonder_____________________________________________________________his neighbours before.
开着灯睡觉是个坏习惯。
It's a bad habit_________________________________________________________________.
既然你唱歌如此动听，为何不考虑参加《中国好声音》的选拔呢？
Since you sing so beautifully, why not____________________________________________ the Voice of China?
这辆汽车太旧了，不值得修。
This car_______________________________________________________________________________.

句子翻译
那个著名的法国作家去世三年多了。
 
你曾经梦想过没有护照就出国吗？
当你到北京时，请和我保持联系。
当妈妈离开时，我禁不住哭了。
读书能够帮我们开启一个全新的世界。