初中英语翻译试题

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）
因为表演出色，张碧晨在中国好声音中获得了第一名。
_________________________________， Zhang Bichen won the first prize in the Voice
of China.
这个花园以前曾是富人消夏的好地方。
This garden  ____________________________ for the rich to spend the summer.
眼下睡眠不足已成为青少年最大的问题。
______________________________ the biggest problem for the teenagers now.
她想知道那本书她能否再借一周。
She wonders ___________________________________________________.
在最近的亚洲杯上，这名出色的球员踢得很好，吸引了我们的注意。
The great player played so well _____________________________ in the latest Asian Cup.
这个小孩处理这样的问题肯定很费劲。
The child ___________________________________________________ a problem.

翻译句子
儿童学会独立越早，对他们将来越有益。
对学生来说学好英语很重要。
你和同学们相处得好吗？
我表妹常借我的东西不还。
请你把垃圾拿出去，叠叠衣服，洗洗碗好吗？
疲惫的孩子们直到晚上7点后才到家。

— I don’t know         next.
— Let’s ask our teacher for help.

A．what to do	B．what should I do
C．how to do	D．how I should do

—Where _______you go ______ vacation?
—I went to New York City.
A. did; at         B. did; on        C. do; on

句子翻译
他一到学校就迫不及待地邀请他的同学们讨论这个问题。
你最好为他保密而不是说他的坏话。
老师建议我们在做DIY的时候不要放弃尝试。
不仅他而且他的父母都对外国电影痴迷。
他花了一个半小时把两个架子挂上了墙。

This is a portrait （肖像） of Albert Einstein. （1） An American artist "drew" it on a plate with some food.He used bread，fresh vegetables，and mashed potatoes.Sometimes，he worked with cookies.

His food portraits include Queen Elizab eth from the UK and US actress Marilyn Monroe.He spends up to two hours making each portrait.Many people like these food portraits. （2） Would you like to make one for yourself ？That must be a lot of fun.

（1） 　                                  　

（2） 　                                  　

这部电影很值得再看一遍．

　                               　

他从八岁起就拥有这架飞机模型了。

　                                         　.

根据中文意思，完成下列句子。
我想知道如何在学业和爱好之间取得平衡。
I wonder__________ ________________________________________ between schoolwork and hobbies.
通过勤奋工作，韦伯证明如果你永不放弃，就会什么事情都可以做。
Webb proved that you can do almost everything if you never ____________________.
熬夜太晚完成作业对健康有害。
It’s bad for health to ______________________________ __________ to complete homework.
我们认为戴维是担任我们班长的最合适人选。
We think David is __________ __________  __________  __________ to be our monitor.
我不确定你穿蓝色是否好看。
I am not ____________________ blue ______________________________ you.

中译英
明天早上9点叫醒我，我需要好好休息。
______________________at 9.00 tomorrow morning. I __________________________.
是我们学习如何照顾自己的时候了。
It’s ___________________________learn____________________________________.
不要花太多时间相互闲聊。
Don’t ________________________________________________________.
That boy with glasses often _________________ (捉弄)his sister.
感谢你帮我准备晚饭。  Thank you for _______ me ______ ________ ________ supper

完成句子
所有人都会爱上这个小女孩，因为她太可爱了。
All people will _________ because she is so lovely.
这个节目太有趣了，因此很多人都看。
This is _________ lots of people watch it.
大多数电影院在非节假日通常都有特价优惠。
There are usually _________ when it’s not a holiday.
在他整个一生中，他的成就远远超过了这个领域。
During his lifetime, his______________________________this area.
昨天我把他的婶婶误认为是他妈妈了。
Yesterday I_________.

Tina和David工作一样努力吗？

　                                    　？

他到这儿半小时了。

　                               　.

中译英
盐城自然保护区是一个观鸟的绝佳的地方。
Yancheng ______________________________
不幸的是，大熊猫在野外面临严重的问题。
Sadly，giant pandas ____________________________ in the wild.
这里的天气全年都很舒适。
The weather here is very comfortable ________________________.
这个自然保护区占地超过4530平方公里。
The reserve ________________________ over 4，530 square kilometres.
我们希望这将帮助人们明白湿地的重要性。
We hope this will help people ________________________ the wetlands.

你是怎样为今天的考试做准备的？

　                                       　？