初中英语翻译试题

根据中文意思完成句子。
你今晚来我家帮我学数学好吗？
Will you please come to my house and __________ me _________ my maths?
听到这个好消息，我激动得不能入睡。
I was __________ excited __________ sleep when I heard the good news.
北京以许多旅游胜地而闻名。
Beijing _________ many places of interest in the world.
你最好交卷前再检查一下。
You _________ again before you hand in your test papers.
保护环境是我们的责任。
_________ our environment.

中译英
盐城自然保护区是一个观鸟的绝佳的地方。
Yancheng ______________________________
不幸的是，大熊猫在野外面临严重的问题。
Sadly，giant pandas ____________________________ in the wild.
这里的天气全年都很舒适。
The weather here is very comfortable ________________________.
这个自然保护区占地超过4530平方公里。
The reserve ________________________ over 4，530 square kilometres.
我们希望这将帮助人们明白湿地的重要性。
We hope this will help people ________________________ the wetlands.

Trees play an important role in our environment.For a start，they make air（1） 　 　（更干净的）for us to breathe.The older a tree is，the more important it is to us.Why not look at ancient trees（2） 　 　（仔 细地）around you and find out more？

For the past （3） 　 （十五）years，a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.It has created a database （数据库）about these tree.

Since the database was set up，the Woodland Trust has（4）    　（添加）over 180，000 trees，but it believes there are many more to be found.It's hoped that all（5） 　 　（成员）of the public will help to locate them ﹣ including you.

You can take an（6） 　 　（积极 的）part in the Woodland Trust's project.Perhaps when you next go for a walk with your family，you can examine the trees you pass to see

（7） 　 　（它的）age.If you find one that you think could be very old，record（8） 　 　（确切地）where it is using an online map.If you want to record the tree，you should take a photo.Don't（9） 　 　（忘记）to make sure you are allowed to examine it closely if the tree isn't on public land.

"Ancient trees are as much a part of our heritage （遗产）as works of（10） 　 　 （艺术），"explains Jeremy Evans of the Woodland Trust. "But they don't get the same protection.The good news is，you don't have to be a tree expert to take part".

小伙子们，请注意听！去那条河里游泳是危险的。
Boys, please _______  _____! It’s dangerous to go to swim in that river.
不要把杯子放在桌子边上。
Don’t  put that glass _____ _____ _____ _____the table.
人人都熟悉啤酒的味道。
The smell of beer  _______ ________ ________ everyone.
我宁愿去科学博物馆，而不愿去公园。
I’d like to go to the Science Museum ________ ________ go to the park.
这个委员会由七个成员组成。
The committee is ________ ________ of seven members.

-- _______ is the man in the white shirt?     -- He is an engineer.

A．How	B．Where
C．Who	D．What

到目前为止，世界各国还没有就如何解决金融危机达成一致协议。
_______  ________,the countries all over the world haven’t been _______ _______on how to solve the financial crisis .
我认为电影《2012》中的预言不会成真。
I _______ _______ the prediction in the movie 2012 will _______  _______.
散步有助于身体健康。
________ _________you to keep in _________ _________.
身处困境的人更知道友谊的重要性。
The people _______ ________ know ________about the ________of friendship.
Tom 宁可再等一个小时也不愿叫醒母亲，因为她太累了。
Tom _______to wait for another hour _______ _______ ________up her mother .Because she was too tired .

这个用英语怎么说?它是一个杯子。
—What’s this ________ ________ ?-—It’s a cup．
Tom在笫一中学。
Tom is in NO．1 ________ ________．
他不整洁。他的书到处都是。
He is untidy．His books ________ ________．
我们在教室里发现一串钥匙。
We find a ________ of ________ in the classroom．
她的飞机模型在书桌下面。
Her ________ ________ is under the desk．

他们避免谈论那个令人伤心的消息。
They____________  __________ __________the sad news.
不要在公共场所吸烟。
Don't_______ _______ _______.
我太激动了，不能清楚地表达我的意思。
I’m ________excited________ ____________my meaning___________.
很多病人看不起病。
Many patients________  ________ ________go to hospital.
他放弃了踢足球。
He _______  ______ __________football.

你是怎样为今天的考试做准备的？

　                                       　？

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案与在答题卡对应题号的横线上。
Billy和我都不适合做一名医生。
___                         _______ being a doctor.
众所周知成龙的成就远不仅限于电影业。
It is well known that Jackie Chen’s                                                  .
他别无选择，只好放弃了出国深造。
He _____                                _________ for further education.
他们都说我小时候很有绘画的天赋。
They all said that I ____                           _____ when I was young.
如果你对音乐感兴趣的话，或许你可以选择为自己最喜欢的音乐视频进行网上投票。
If you are interested in music, you __________________________ your favorite music video
花时间看竞赛节目真是浪费时间。
It’s really ____                      ______________ chat shows.

句子翻译
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
因为这场战争，这个国家被分割成了三部分。
她一出现在婚礼上，就吸引了大家的注意。
人们高度评价他在电影业所取得的巨大成就。
他走得如此匆忙，以致于在犯罪现场留下很多线索。
做最终决定前，为什么不听听别人的建议呢？

他到这儿半小时了。

　                               　.

直到失去健康你才会意识到它的重要性。

　                                           　.

初中学习已接近尾声，请你为即将到来的高中学习制定至少三条英语学习计划．

_________________．

这部电影很值得再看一遍．