初中英语翻译试题

句子翻译。根据下面各题所给的汉语意思用英语完成句子。（本题共5小题，每小 题2分，满分10分。）
尽可能多得讲英语是个好主意。
____________________________________________________________________.
我的哥哥比我高很多。
____________________________________________________________________.
乘飞机是旅行最快的方式。
____________________________________________________________________.
你们应当每天听英语广播。
____________________________________________________________________.
别担心！You’ll get better soon.
____________________________________________________________________.

句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
你的个性使得你与众不同。
我在英语发音方面有很大的困难。
虽然他50多岁了，但还是精力充沛。
直到李老师的出现，我的学业才有了大的进步。
我无法想象没有兴趣爱好的生活是怎样的。

It was      dark      I couldn’t see anything.

A．too; to	B．such; that
C．so; that	D．as; as

根据中文提示完成句子
下周我将去上海出差。
Next week,I will go to Shanghai _____________ _____________ .
Millie买这台电脑已经一年了。
Millie _____________ _____________ the computer for a year.
我想和我的笔友保持联系。
I want to_____________ _____________ _____________ _____________my penfriend.
从某些方面来说，现在生活好多了。
_____________ _____________ _____________ ，life is better now.
你曾经去过游乐园吗？
_____________ you ever _____________ to an amusement park?

根据所给中文完成句子(共5小题，每小题2分，计10分)
当我们正在等车时，天开始下雪。
We ______________ for the bus _______ it began to show.
我们经常清点鸟的总数以便研究它们在数量方面的变化。
We often count the birds                   the changes in their numbers
这是个放风筝的多么完美的季节呀！
________________ season to ______________ it is !
在去观鸟时，你最好随身带本笔记本。
You                   a notebook      you when you go birdwatching.
我们所有人再也不应该购买皮外衣。
All of us _______fur coats ________________ .

根据所给中文，完成句子。
他每天练习说英语，并且取得了很大的进步。
He_________ __________ English every day and makes much progress.
你们正在谈论什么？
What are you ___________  ___________?
学生们每天都进行运动。
Students ___________  __________ every day
海关官员让女孩们出示她们的护照。
The customs __________ asked the girls to show their ________.
Mary 昨天收到她妈妈的来信。
Mary ___________  __________ her mother yesterday.

翻译句子（每题2分,共8分）
他是去年赢得摄影比赛的那个男孩！(win)
                                                                        
这些废品对我们的环境有害。(be harmful to)
                                                                        
我们必须都努力的工作来减少污染。(reduce)
                                                                        
他们有时工作会更加努力。 (sometimes)
                                                                        

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案与在答题卡对应题号的横线上。
Billy和我都不适合做一名医生。
___                         _______ being a doctor.
众所周知成龙的成就远不仅限于电影业。
It is well known that Jackie Chen’s                                                  .
他别无选择，只好放弃了出国深造。
He _____                                _________ for further education.
他们都说我小时候很有绘画的天赋。
They all said that I ____                           _____ when I was young.
如果你对音乐感兴趣的话，或许你可以选择为自己最喜欢的音乐视频进行网上投票。
If you are interested in music, you __________________________ your favorite music video
花时间看竞赛节目真是浪费时间。
It’s really ____                      ______________ chat shows.

句子翻译
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
因为这场战争，这个国家被分割成了三部分。
她一出现在婚礼上，就吸引了大家的注意。
人们高度评价他在电影业所取得的巨大成就。
他走得如此匆忙，以致于在犯罪现场留下很多线索。
做最终决定前，为什么不听听别人的建议呢？

他到这儿半小时了。

　                               　.

直到失去健康你才会意识到它的重要性。

　                                           　.

初中学习已接近尾声，请你为即将到来的高中学习制定至少三条英语学习计划．

_________________．

这部电影很值得再看一遍．

　                               　

Tina和David工作一样努力吗？

　                                    　？

中译英：12分
从北京坐飞机去哈尔滨要一个半小时。
It                                     _ from Beijing to Harbin.
我在回家的路上停下来和鲍勃谈话了。
I                              with Bob on my way home.
我们过去常打牌和下中国象棋。
We                                                         .
会议已经结束好几小时了。
The meeting                                    for a few hours.
香港已发生了许多变化。
                                        in Hong Kong.
他花了一整天在这儿拍照片。
He spent the                                         .