初中英语翻译试题

中国政府正忙于为2022年北京—张家口冬季奥运会做准备。

The Chinese government is busy 　      　the 2022 Beijing﹣Zhangjiakou Winter Olympics.

无论我走到哪里，没有什么能把我和我的祖国分离．（separate）

Wherever I go，nothing can make me　      　my motherland．

请永远不要放弃!世界上从来没有人未经努力就取得成功。

Never give up，please!No one in the world has ever succeeded without 　          　.

But when we went back to the foot of the mountain，we saw pandas 　 　to the keepers with excitement in the garden.

但是当我们从山顶返回山脚下的时候，我们在花园里看到熊猫兴奋地跑向饲养员了。

Our hometown has left so many soft and sweet memories in our hearts.

　                                                             　

We don't know each other at all，but the bright smiles bring us closer.

　                                                         　

"三孩政策"有助于减轻人口老龄化的压力。

The three﹣child policy contributes to easing the 　　from the aging 　   　.

只有博览群书，我们才能增长知识、开阔眼界。

Only by 　      　can we gain more knowledge and broaden our horizons.

政府应采取严格措施执行垃圾分类政策。

The government should take strict measures to 　　　   　garbage sorting policy.

据报道今年中国又有一颗卫星被送入轨道。

It is reported that another satellite has been 　　 　　orbit in China this year.

很高兴你正在尽最大的努力学习中文。

I'm glad that you are   　              　 to learn Chinese.

请上课不要迟到，否则老师会不高兴的。

Please 　       　for class，or the teacher will be unhappy.

阅读下面短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文。

World Environment Day （WED） falls on June 5 each year.It focuses on improving the environment all over the world. （1） WED is created to get people's attention to the environment.Also，people are encouraged to express their thoughts about the environment.People are asked to change attitudes （态度） towards environmental problems.（2） All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.

With the development of China，our government is more and more enthusiastic （热衷的） about protecting the environment. （3） The forest of China has already become the first place in the world ， about 2 hundred million hectares （公顷） .Our lives are greener and greener.

（1） 　                                               　。

（2） 　                                               　。

（3） 　                                               　。

想想为了挽救抹香鲸，我们能做些什么？

Let's think about what we can do 　　　　 sperm whales.

政府为贫困地区的学生提供了些新的计算机设备。

The government 　   　the students in poor areas 　 　some new computer equipment.