小学语文文言文字句的翻译试题

用自己的话说说诗句的意思。
绿遍山原白满川：
才了桑蚕又插田：

用自己的话说说前两句诗句的意思
___________________________________________

翻译下列句子
震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”

句子乐园：翻译下面一段古文。
天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。
__________________________________________________________________________

句子乐园：翻译下面一段古文
天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。
__________________________________________________________________________

“孰为汝多知乎？”的意思是（）

A．谁说你知识渊博呢？	B．为什么你知道得多呢？
C．我难道不知道你知识渊博吗？	D．谁说你知识不渊博？

读一读，写出下列诗句的意思。
（1）醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

（2）王师北定中原日，家祭无忘告乃翁！

背诵诗歌，回答问题。
（1）填空。
《江雪》是( )代诗人( )的作品，在同一时代的诗人还有( ) ( )等。
（2）诗歌描写的画面发生在什么时间？什么地点？

（3）用自己的话说一说《江雪》的意思。

默写《九月九日忆山东兄弟》，并用自己的话写出第一、二句诗的意思。
九月九日忆山东兄弟

解释：

把下面句子的意思写在横线上。
（1）光生七岁，与群儿戏于庭。

（2）水迸，儿得活。

（3）其人弗能应也。

写出加点字的意思，并用自己的话写出诗句的意思。
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
妆：______________。绦：______________。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

《伯牙绝弦》：子期死后，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。
A. 用通俗的语言翻译这句话。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
B. 读了这句话，你有何感受，你想对子期和伯牙说什么？
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

解读诗句“苍松石上生"。
1.用文中的话解释“石上生”的意思是。
2.用诗句写一句话。
3.续写诗句。
苍松石上生，。

阅读练兵场。
送元二使①安西
(唐）王维
渭城②朝雨浥③轻尘④，
客舍⑤青青柳色新⑥。
劝君更⑦尽⑧—杯酒，
西出阳关⑨无故人⑩。
注释：
①使：出使。
②渭城：就是咸阳城。
③浥：打湿了，湿润。
④轻尘：尘土。
⑤客舍：旅舍。
⑥青青柳色新：柳树刚刚吐出新叶，远远望去，一片青绿。
⑦更：再。
⑧尽：喝光，喝完。
⑨西出阳关：出了阳关以西。
⑩故人：老朋友。 
1.根据注释和诗句解释加线的词语。
劝君更进 ( ) 一杯酒，西出阳关无故人( )。
2.结合注释，用自己的话说说前两行诗的意思。
3.这是一首送别诗。从诗中可以知道送別的地点在（ )，时间是（）季。
4.诗人为什么劝朋友再喝一杯呢？

阅读练兵场。
题秋江独钓图
(清）王世禛
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
1.给多音字组词。
扁 piān( )曲 qū( )
biǎn( )qǔ( )
2.诗人连用（ )个“一”，使诗歌妙趣横生，更好地表现了“独钓”的那一份悠闲和自在。
3.这是一首题在（）画上的诗。用自己的话说说这首诗的意思。

4.读一读下面的词，你还能写出几个像这样的词吗?
一日三秋一日千里一目十行一无所知
一目了然一干二净一马当先一字千金
一着不慎，满盘皆输一夫当关，万夫莫开