初中英语翻译

1.你最好开窗户不要开空调。
You’d better open the window_______________ turning on air conditioning.
2.Tom在15岁时就成长为一个英俊少年。
At the age of 15 , Tom                             a fine young man.
3.如果你很细心的话，你会发现在这次考试中取得好成绩并非难事。
If you are careful , you will find it easy  _________        __  in this test.
4.你认为《让子弹飞》怎么样？
What do you __________________Let the Bullets Fly?
5.请在一点到两点之间来我家。
Please come to my home  __________ 1 o’clock _______  2 o’clock.

句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共9分，每小题1.5分）
1.这个男孩很聪明,但我怀疑他是否会在学习上有巨大的成功
Although the boy is clever, I doubt whether _______________in his study or not.
2.我们仔细地将第一次实验的结果与第二次的做了比较.
We carefully ______________________________with that of the second one.
3.他们搬家住到市中心后,问题开始出现了.
_______________________after they moved house to live in the city centre.
4.他们过去常常为看什么电视节目彼此争吵。
They used to _______________________________what TV programmes to watch.
5.他们无法确定这场比赛是否能够现场直播.They weren’t sure if ________________.
6.我认为这部小说不值得看. I don’t think this novel____________________.

完成句子(10分)
1这张桌子是木制的吗？
Are the desks ____1__   ___2___  ___3___ ?
2 你能在地图上只给我看去火车站的路吗？
Can you show me ___4__   __5___   __6___ the railway station on the map?
3 老师经常叫他在课上不要自言自语。
The teacher often ___7___ him ____8___  ____9____  _10____   ____11____  __12_____ in class.
4 他一到家就迫不及待地打开电视机。
He couldn’t ___13____  ____14____  ____15___  ____16____ the TV when he __17____  home.
5没有人知道他们昨天发生了什么事情。
Nobody knows what ____18___  ____19____ ___20_____ yesterday.

根据汉语意思填写下面的句子。　
1. 中国加入WTO 已经3年多了。
It’s over three years______________ the WTO.
2. 中国的变化已带给人民很大的益处。
The changed to China______________ the people.
3. 虽然近年中国正在快速发展(develop), 但我们要面对很多问题。
_____________________ these years, we have to face lots of problems.
4. 自1992年以来，中国吸引 (attract )了许多外国公司  (foreign company)。
China______________________________________________
5. 中国还没有举办过奥运会，但中国人民有能力举办好2008年北京奥运会。
China　_________________________ Yet. But the Chinese people will be able to hold the 2008 Olympics greatly.

翻译下列句子
1、这是你本周以来第三次迟到了。
It’s the third time you ___________________this week.
2、人们匆忙移开砖块和石头。
People were _______________________the bricks and the stones.
3、我们也是这么想的。
　 That’s ___________________too.
4、他们应该上学而不是干活养家。
　 They should go to school________________________ their family.
5、在过去的三十年里没有一个国家像中国一样取得如此伟大的进步。
　 No country ____________________________as China in the past thirty years.

完成句子(10分)
他们是坐地铁回学校的吗？
______________________________________________________________________?
上周六晚她和朋友一起在街道上闲逛。
She ____________________________________________ in the street last Saturday night.
你能告诉她怎么样做你喜爱的三明治吗？
Can you tell her ________________________________________________________?
请给他倒杯茶！
_____________________________________________________________________!
你的野营过得愉快吗？
_____________________________________________________________________?

根据所给汉语及英文提示完成下列句子，每空一词，注意大小写（共5题，每小题2 分，计10分）
1.她喜欢在下午沿街散步并享受阳光。
She likes ________  ________ the street and ________ the ________ in the afternoon.
2.西蒙出生在上海，但现在他和家人一起住在北京。
Simon ________  ________ in Shanghai, but now he ________ with his ________ in Beijing.
3.劳驾，那个你用英语怎么说？
________  ________. How do you say that ________  ________?
4.艾迪，快醒醒！看看时间，该吃早饭了。
________  ________,Eddie! Look at the time. It’s time ________  ________.
5.这是我第一次看狮子舞，我非常兴奋。
It is my ________  ________ to see the ________  ________, and I’m very excited.

翻译句子（共5小题，每小题2分，满分10分）
我们正计划去北京度假。
_________________________________________________________________________
健康饮食对每个人是非常重要的。
_________________________________________________________________________
你们还需要三名女医生吗？
_________________________________________________________________________
他通常什么时候进行课外活动？
_________________________________________________________________________
我的阿姨经常在晚饭后带她的狗出去散步。
_____________________________________________________

今天天气很好。为什么不出去散散步？
It’s fine today. ____________ go out for a walk?
该考虑一下我们的暑假计划了。
_________ to think about our plan for the summer vacation.
北京以其众多的名胜古迹而闻名于世。
Beijing _________its many places of interest in the world.
在体育测试中，我尽力了。
__________ possible in the PE test.
你最好不要过分依赖父母，学会照顾自己。
__________your parents, and learn to look after yourself.

1． 爱好不但能使你成功,还能发展你的兴趣。
Hobbies can not only______  ______  ______but also develop your interest.
2． 起初，我害怕交朋友。
_____  _____  ______make friend.
3． 记得不要把这个坏消息告诉她，否则她会担心。
____  ____  _____  _____  _____the bad news, or she’ll worry about it.
4． 如果绿灯还没亮，就等一会。
If the green light isn’t on,_____  _____  _____  ______.
5． 关闭电脑之前别忘了保存你的文件。
_____  _____  _____  _____your document before you turn off the computer.

根据汉语意思，完成下列句子。
1. 我和玛利亚是好朋友，我们经常互相帮助。
Maria And I are good friends. We often                                .
2．你明天有空吗？             you           tomorrow?
3．请叫他给我回电话。Please ask him to                                .
4．你想和我一起去购物吗？Would you like to                      with me?

按照所给汉语意思完成句子，注意语法正确，意思完整。
1．人在过度紧张之下，办事情就容易出差错。
Things can easily go wrong when people are ____________  ____________ .
2．你明天能顺便到我家来一趟吗？
Can you ____________  ____________  ____________ my house tomorrow ?
3．他花了两天时间看完这本书。
He ___________ two days ____________ the book. 
4．我可以借这支钢笔多久？
____________  ____________ may I ____________ this pen ?
5．昨天踢足球你踢得高兴吗？
Did you have ____________  ____________ football yesterday ?

1.每天吃早饭对我们很重要。
____________________________________________________________
2.Sandy每天花半个小时听音乐。
____________________________________________________________
3. 我们正期盼着为我校足球队得分。
____________________________________________________________
4. Linda正在付钱买书。
____________________________________________________________
5.他们经常为贫困地区的孩子捐款。
____________________________________________________________

1．这次关于青少年问题的采访将在今晚现场直播。
The interview about teenage problems_________________________________ tonight.
2. 有些网上的信息对青少年产生不良影响。
Some information on the Internet ____________________________________ teenagers.
3. 不少中国学生学习英语语法挺费劲的。
A lot of Chinese students _______________________________________________.
4. 在学习方面，你最好严格要求你儿子。这对他有好处。
You’d ___________________________________________ his study. It’s good for him.
5. 我告诉我父母我与同学们相处得很融洽。
I told my parents that I __________________________________________ my classmates.
6. 他足够坚强，不会轻易放弃学习法语。
He is strong _______________________________________________________________.

句子翻译，阅读下面的短文，翻译画线部分的句子或短语。（共5个小题，10分)
Mary is 32 years oid．71she has two kids---a son and a daughter．Her son’s name is Jack and her daughter’s name is Lily．72．Jack likes sports．He likes playing basketball．73．他最喜欢的篮球运动员是姚明．He wants to be a basketball star too．Lily likes singing and playing the piano，74．她歌唱得很好。Lily wants to be a musician。75．lack is in the basketball club and lily is in the music club．Mary really loves her to kind. 
1.                                    
2.                                    
3.                                    
4.                                    
5.