汉译英。
由于糟糕的天气,我们昨天没能够去参观故宫。
bad weather ,we couldn’t visit the Palace Museum yesterday.
他们班上百分之四十的学生是女孩。
Forty of the students in their class girls.
也许他昨晚为英语测验做准备了。
he for the English test last night .
昨天,我们照了相当多的照片。
We a few photos yesterday .
上周做了一些有趣的事真是太棒了。
It wonderful do something interesting last week.
翻译(每小题2分,共10分)
冬天来临时,白天变得越来越短。
___________________________________________________________________________
政府必须采取措施来阻止沙尘暴(sandstorm)。
___________________________________________________________________________
为了能赶上公交车,那个男孩儿早早起床。
___________________________________________________________________________
我们需要更多人为贫困生提供书籍。
___________________________________________________________________________
瘦西湖(Slender West Lake)不仅在在中国很有名,在全世界也很有名。
___________________________________________________________________________
根据汉语提示完成句子
我的表弟长大后想成为一位好歌手。
My Cousin would like when he grows up.
英国学生比中国学生暑假少休息几周。
British students for summer holiday than Chinese students.
Kate总是将她的座位让给需要的人。
Kate always .
Suzy 和我都着迷于DIY。
Not only Suzy .
我将一直努力尝试而不是花钱请人做!
I’ll keep on trying !
根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题,每小题2分,计10分)
你最好不要熬夜太迟。
没有人知道他靠什么谋生。
我认为你需要多注意你的习惯。
住在这家宾馆里很舒服,因为它为我们提供高水平的服务。
他已被选定出演这部科幻片的主角。
英汉互译。(每小题1分,共5分)
我家曾经住在一个小城市里。
小学生不应该被允许骑车上学。
我们每天花太多的时间做家庭作业。
Although I have a lot of power, it doesn’t make me happy.
It’s hard to tell who came up with the idea first.
句子翻译
他一到学校就迫不及待地邀请他的同学们讨论这个问题。
你最好为他保密而不是说他的坏话。
老师建议我们在做DIY的时候不要放弃尝试。
不仅他而且他的父母都对外国电影痴迷。
他花了一个半小时把两个架子挂上了墙。
In different countries and cultures around the world,free time is spent in different ways.
Several years(1) (以前),researchers made a couple of surveys on how people spent their free time.The results(2) (显示)that reading was the most popular activity in the United States,followed by watching TV.In UK,watching TV and videos was the most popular,and listening to the(3) (收音机)came second.For Japanese,eating out was their favourite activity in their free time.And they also like(4) (驾驶)around.
There were also differences in what people liked to do outdoors(5) (在……之中)the three countries.The most popular outdoor activity for(6) (美国人)was gardening while in Japan it only came(7) (第九).For British people,going to the pub was their first choice,followed by visiting the cinema.
(8) (虽然)people around the world may enjoy doing some similar things in their free time,their interests are changing.In the US,for example,the interest in(9) (电脑)activities is increasing.More people are spending their free time going online,or playing video games.As reading becomes much(10) (更容易的)on the Internet,online reading will be as popular as other online activities.
中国的祝融号火星探测器(Zhurong rover)已经成功登陆火星(Mars)。(land on)
英汉互译
As far as I know ,when the leaves are ready ,they are picked by hand .
.
You can read faster by reading word groups .
.
据说茶是偶然发明的。(It’s said that… )
.
老师建议他父母亲自和他谈谈。( in person )
.
你能告诉我在哪里能买到邮票?( Could you please tell me … )
.
根据所给中文完成句子翻译,并将答案写在答题卡的相应位置上。
____________________(幸亏你的帮助),I could finish it on time.
We __________________(正努力挽救) sharks.
You’re supposed to _______________(握手).
Spoken English tests make ________________(我们紧张).
We should _____________________.(我们应该从错误中吸取教训)
Could you tell me ___________________(银行在哪里)?
嘲笑别人是不礼貌的。______________________________________________
我已经来中国三年了。_______________________________________________
他习惯了早起。____________________________________________________
我喜欢我能跟着跳舞的音乐。_______________________________________
纸是由木头制成的。_________________________________________