初中英语翻译

阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。
My name is Bob. I live in Toronto, Canada.I want a pen pal in China.I think China is a very interesting country. I’m 14 years old and my birthday is in November. 我会说英语. I also know a little French. I have a brother. Paul, and a sister. Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia. I like going to the movies with my friends and playing sports. 我最喜欢的科目是体育.It’s fun. But I don’t like math. It’s too difficult!

根据所给的汉语完成下列句子
花园是种花最好的地方。
_____________________________________________________________.
我打算带你参观我的家乡。
____________________________________________________________.
我和我的家人住在一间木屋里。
_____________________________________________________________.
你能告诉我去阳光公园的路吗？
_____________________________________________________________.
我们期盼着在舞会上看到你。
_______________________________________________________________.

你们学校对面有一个公园吗？
史密斯先生有一个带美丽花园的白色房子。
这个女孩迫不及待地想要见到那个电影明星。
你可以在阳光镇挑选你喜欢的任何自行车。
这些钥匙环属于谁？

翻译句子（共5小题，每小题3分，满分15分）
Millie通常花半小时锻炼身体。

句子翻译
王老师是我们学校最受欢迎的老师之一。
_____________________________________________________
我们总是在公园玩的很高兴。
____________________________________________________
她上个月自学了怎样制作主页。
____________________________________________________
由于过多的看电视，我哥哥的视力很差．
___________________________________________________
Lily对于参观这些名胜古迹很感兴趣。
____________________________________________________

翻译句子。
1. 他最喜欢的功课是数学和英语。
2. 我每天花半小时练习弹钢琴
3. 我的叔叔通常在公园里溜狗两小时。
4. 你们必须互相帮助。
5. Sandy每周打两次排球吗？
6. 不要把自行车停在超市前面。

翻译句子。
1. 他最喜欢的功课是数学和英语。
2. 我每天花半小时练习弹钢琴
3. 我的叔叔通常在公园里溜狗两小时。
4. 你们必须互相帮助。
5. Sandy每周打两次排球吗？
6. 不要把自行车停在超市前面。

翻译句子(每小题3分，满分l5分)
1.我表姐从来不说任何人的坏话._________________________________________
2.我们都很喜欢历史老师，因为他很有幽默感。_____________________________
3.杰姆认为游泳不如徒步旅行令人激动。__________________________________
4.他们经常开心地玩捉迷藏。____________________________________________
5.她昨天自学了怎样煮饭。______________________________________________

根据汉语意思完成句子。
1、--- 你怎么了？     --- 我背疼。
--- What’s the matter with you ?   --- I have a                              .
2、保持健康是很重要的。
It’s important to                                      .
3、早上他怎样到达学校？
How does he                                      school in the morning ?
4、你住处离车站有多远？
                                     do you live from the bus station?
5、别忘了寄一张明信片给我。
Don’t forget to                   me  a                   .

他没有足够的钱进行医疗诊治。
He doesn’t have ______ money_____ _____ ______.
医生将对她动手术来医治她的疾病。
The doctors will _____ ______ _____ _____ her for her illness.
这所学校什么时候创办的？
When ______ the school_______ _________?
你不得不在48小时内走完100公里长的路线。
You_______ _________ _________ __________ a 100-kilometre trail within 48 hours.
对孩子们而言，拥有父母的支持很重要。
It is ________ for children to have their parents’ ________.

句子翻译。
1．这个单词是什么意思?它的意思是你非常崇拜的某个人。
____________________________________________________________________?
2．他总是尽自己最大的努力去帮助有需要的人。
_________________________________________________________________.
3．去年，我妈教我如何烧出美味健康的食物。
________________________________________________________________.
4．北京是中国最著名的城市之一．
_________________________________________________________________.
5．John比Daniel参加的俱乐部少，所以他的空闲时间比Daniel多。
_________________________________________________________________.

句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
Lucy是我班最聪明的学生之一。__________________________________________
我认为滑雪不如远足有趣。______________________________________
你知道如何煮健康美味的食晶吗？_________________________________
我花了二十多分钟才解决这个数学问题．______________________________
我们应该用更少的人力和财力完成这项工作。______________________________

请将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
1.让我们尽力使他振作起来。
_________________________________________________________________
2.我有足够的耐心向他解释一切。
_________________________________________________________________
3.这张旧照片总是使我想起我的家乡。
_________________________________________________________________
4.老师经常建议我们每天读英语。
_________________________________________________________________
5.穿红色衣服使得采取行动对你来说更加容易。
_________________________________________________________________

英汉互译 阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。（共5个小题，每小题1分）
  Rich or poor, young or old, we all have problems.We should learn how to deal with our problems. Here are some ways.
Firstly, we should learn to forget.有时我们会生朋友的气。Good friendships may be lost. Sometimes children have disagreements and decide not to talk to each other.However, this usually does not last for long. This is an important lesson for us: we can solve a problem by learning to forget.
Secondly, we should regard problems as challenges. Many students often complain about school.他们有太多的作业要做。They think the rules are too strict. Education is an important part of our development. As young people, it is our duty to try our best to deal with each challenge with the help of our teachers.
Don’t worry about our problems.Let’s face the challenges.