初中英语翻译

翻　　译
将下列句子译成汉语
Come in and sit down, please.
What does your mother do?
Her uncle is a policeman.
Please look after my clothes.
Li Ping often helps Jim with his Chinese.

翻译
我的拖鞋坏了，你能帮我修理吗？
My slippers is are ____. Cold you _____ me ____them?
王先生正带着他们参观我们学校。
Mr. Wang is ______ _____ _____ our school.
你们都在，让我们开始吧！
You ____ ____ here. ____begin!
相册里是什么？让我看看！
What are _____ _____ _____ _____? Let me ____ a ____!
妈妈，我的另一只袜子呢？
Mum, where is ____ ____ sock of mine?

 我上个月参加了为期两周的夏令营。
______________________________________________
 人类创作音乐已有数千年历史。
_____________________________________________
Quite a few Westerners believe strongly in the Bible (《圣经》).
______________________________________________
Have you ever been to any English-speaking countries?
______________________________________________
I have already visited the place where my ancestors lived.
______________________________________________

妈妈还没有回来，爸爸也没有。(either)
_____________________________________________________________
这件外套不够厚来御寒。(thick enough)
____________________________________________________________
他的拼写太糟糕！比如，就看看这个词吧！(for instance)
____________________________________________________________
他已离开伦敦的消息确实吗？(true)
______________________________________________________________
这个女孩正攒钱，以便在母亲节能给她妈妈买一件礼物。(so that)
______________________________________________________________

那个笑话那么有趣，以至于我们都情不自禁地笑了。
The joke was ________ funny _______ we couldn’t help laughing.
昨晚你和你的朋友们玩得高兴吗？
Did you _________ _________ __________ your friends last night?
今天早上因为交通拥挤我迟到了。
I was late ________ ________ ________ ________.
糟糕的污染使我想要组织一个清洁运动。
Terrible pollution ________ ________ ________ ________ organize a clean-up campaign.
这儿有一些对学生们有用的建议。
Here are some ________ _________ _________ helpful to students.

I saw Jack sitting 　　　　　(在……旁边) Jim talking.
I don’t understand the meaning of this　　　　　(符号).
My sister got the answer to the 　　　　　 (谜语) very quickly.
Many people are against 　　　　　(做实验) on animals.
He gave me a 　　　　　(恰当的) example, so I understood it easily.

我们没有理由迟到。
There is 　　  　 　　for us 　　　      　.
在周末，我习惯于晚起。
On weekends, I 　　  　                       　　.
他费尽心思帮助我。
He 　　                                               　  　　.
我发现忘记那次经历很难。
I find 　　  　                        　　 that experience.
正如你所能想象到的，情况与我们国内的大不一样。
　　        　  you can imagine, things are 　　        　  the way they are at home.

我花了大约一个半小时的时间看这部电影。(spend)
__________________________________________
我发现这里的食物美味又便宜。(both … and … )
_______________________________________________
这个公园是供人们散步的好地方。(take a walk)
______________________________________________
你这些天一直忙着做什么？(these days)
__________________________________________
你能告诉我这附近有超市吗？(if)
_____________________________________________

当你到了那儿后，请给我打个电话好吗？
Could you ___________________________ when you get there?
请在这条路的尽头向右拐。
Please _____________________ at the end of the road.
你能告诉我在哪里可以买到一些邮票吗？
Could you tell me __________________________ some stamps?
为什么不和你妈妈去购物呢？
_______________________ with your mom?          
这条购物街是个闲逛的好地方。
The shopping street is __________________________.

短语翻译
在相同的年级                
他的中文名字                
用英语(表达)                 
在二年级五班                
我的学生们                 

将下列句子翻译为英语
我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。
_____________________________________   
谢谢你捐钱给“动物助手”。
_____________________________________   
我已计划下周去上海。
_____________________________________  
你使我去参观香港成为可能。
_____________________________________   
给慈善事业捐钱很有意义(meaningful)。
_____________________________________  

根据括号内所给的词语提示，翻译下列句子
好好利用你的时间。(put … to good use)
_____________________________________
我认为作为一名志愿者非常有趣。(a lot of fun)
_____________________________________  
圣诞节离现在只有一周了。(from)
_____________________________________  
他们总是自愿花费时间来照顾这些孩子。(volunteer)
_____________________________________
黄先生不仅去过加拿大，而且还认识了不少加拿大人。(Not only … but also …)
_____________________________________

根据句意和汉语提示，填写恰当的短语完成下列句子
Can we 　　 　     (推迟) the meeting till next Monday morning?
Would you please 　　 　     (分发) the exam papers?
He must feel sad now. Let’s　　 　     (使他高兴起来).
Can’t you 　　 　     (想出) a better excuse than that?
The room is too dirty. It should be 　　 　    (打扫干净).

英汉词组互译
go on vacation __________  
trek through the jungle __________
some day __________      
a wonderful place for shopping __________
plan on doing __________  
一年到头__________
从容，轻松__________     
观光，到处走动__________
向某人提供……__________  
感到无聊__________
通常,大体__________       
实现________
尽快地________

WangXiaojun, a 12-year-old boy, lives in the countryside in Hubei Province. Today is his birthday. His parents have prepared a nice dinner for him, but the boy says, A. I won’t have dinner because after dinner, today is over, and my parents are leaving for Shenzhen tomorrow. I don’t want to let them go.
It is the first birthday that Wang Xiaojun has spent with his parents in three years. In the past three years, his parents have worked in Shenzhen to make money. They B. ______ (not see) their son for three years. Tomorrow they have to leave for Shenzhen again.
Wang is not the only left-behind child (留守儿童). In the countryside of China, there are more than 20 million children C. _______ (stay) at home without their parents. Left-behind children face a lot of problems. Most of them stay with their grandparents. They get less care from their parents. D. 他们常感到孤独。Some of the don’t learn well because their parents can’t help them E. _______ their studies.
The Chinese government cares about the children very much and is trying to solve their problems now.
将A处画线句子译成汉语。
                                                 .
在B、C两处填入所给词的适当形式。
B:                         C:               
将D处画线句子译成英语。
                                                 .
在E处填入合适的介词。
E:            
根据短文回答问题。
Why don’t many left-behind children learn well?
                                                   .