Last month， we did a survey about the ways of transportation in Sunshine Community． Here are the results．
The most popular choices are cars and buses． Twenty﹣five percent of residents （居民） choose cars while thirty percent choose buses． Most office staffs go to work by car． （1）In their opinion，cars are not only fast but also comfortable． The survey mentions that buses are mainly chosen by students in Sunshine Community． As for everyone in our city， there are about 42 bus lines running from 6：30 a． m． to 10：30 p． m．
We found that twenty﹣five percent prefer to go outside by bike or on foot． （2）Going out by bike are nothing and it is healthy for residents' body． （3）老人们习惯在小区附近购买日常用品，so they would like to go to the local market on foot．
The other twenty percent choose motorbikes and taxis， Motorbikes may be dangerous， but some sell think travelling by motorbike is the best way to avoid traffic jams（堵塞） in rush hours． Speaking of taxis， those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry．
（4）With the development of transportation in Yueyang，people can get here and there，more easily． However， some residents said they still met plenty of traffic problems in their daily life． （5）为了解决这些问题，他们希望岳阳有朝一日会有地铁． Do you like this convenient way of transportation？
将文中的划线部分译成汉语或英语．
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）
People shouldn't push their kids so hard.（译成汉语）
。
Dear Zhang Hua，
Do you know that there are two special days for parents in America？One is Mother's Day on the second Sunday of May， and （1）另一个是六月第三个星期天的父亲节．On these two days， （2）American children often give gifts to their parents or take them out for dinner． Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers． （3）I heard that it is becoming more and more popular to celebrate Mother's Day and Father's Day in China． I wonder if children over there also give similar gifts to their parents． （4）我相信有很多方法来表达我们的爱心．Actually， we don't have to spend a lot of money． （5）It is also a good idea to help parents to do something instead．
June
将文中划线部分译成汉语或英语．
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）
阅读下面短文，根据短文内容和情境把文章中的画线句子（英语或汉语）翻译成汉语或英语
（1）We are living in a world full of competition．Parents compete with others in their offices，our brothers and sisters compete with others in their colleges， and we compete with our classmates in schools． Most of us give up facing competition and will never be successful． Why can't we do better than others？ One important reason is that we have no self﹣confidence．
（2）事实上，人人生而平等．You can do what others do． Your classmates may be better than you in some ways，but you may be better than them in other subjects．So everyone has his or her advantages．
（3）Don't look at things from a single point of view． Try to discover your own advantages， and believe that you can do better than others in those ways．
Competition is not so terrible．（4）不要害怕那些比你更优秀的同学．
（5）Remember that self﹣confidence is the first step to success． Believe in yourselves， and you will be successful in any competition．
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）
We don't know each other at all，but the bright smiles bring us closer.
Are you a student？ Do you have many rules at home or school？ I am a middle school student．There are a lot of rules for me．
In the morning， （1）我通常六点半起床．I have to clean my room before I go to school． Then I eat a good breakfast and go to school． At school， we have more rules．（2）It is very important for us to be on time． And we have to wear the school uniform at school． We must keep quiet in class． After school， I can play basketball with my friends． （3）When I get home， I can't watch TV because I have to practice the piano．
In the evening， I can't relax either． I must do my homework． Before I go to bed， I have to read a book． （4）On weekends， I can't go out with my friends． I have to spend time with my parents．
Parents and teachers are strict， but I know they make rules to help us． （5）我们不得不遵守规则．Thanks to these rules， I can live a healthy and regular life．
将画线部分的句子译成汉语或英语．
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）
Do you like reading？ （1） Now the Internet provides people with a lot of reading choices ．But if you read them in the smallest library in the world， you will feel quite different． Here is the introduction of it．
The Little Free Library has first appeared on the streets of New York City． （2） It is so small that only one person can come in at a time ．It was set up in a neighborhood in Manhattan． There are only 40 books in the library． In fact， it is not a house but a plastic building． Two designers designed it． The library was made of recycled materials （材料）． It looks like an umbrella so that all the books in it can be protected from bad weather． There are also some holes outside the building， which allow readers to look at the books before they go into the library．
（3） Since the library was set up ， many people have paid a visit to it ．When the idea of Little Free Library came into being， it soon started spreading all over the United States． Later some areas of Europe， Africa and Asia also followed the example． The purpose of this library is to help people take a break from their pace （步伐） of life．
（1）
（2）
（3）
阅读下面短文，将划线部分译成英文或中文。
Yangge is a kind of traditional Chinese folk（民间的） dance.The performers （表演者） dance to music with handkerchiefs（手帕）or fans in their hands.（1） It's a very popular festival activity in north China.
Yangge may have different forms from place to place，but all of them express happiness. （2） 很多人非常喜欢秧歌。Most dancers are young men and young women.Some are even old ladies.Almost every village in northern Shaanxi Province has yangge teams. （3） They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.During the Spring Festival，the yangge teams pay New Year's calls from house to house.
（4） They wish people a happy New Year by dancing yangge in the streets. Some young men often play the drums，and the performers wave red silk bands（挥舞红绸带）.People set off firecrackers（鞭炮）to welcome the dancers.（5 ）他们邀请表演者品尝自制食物。The sounds of songs，drums and firecrackers form an air of festivity in the village.
Nowadays，yangge has spread into city parks，streets and squares，and it has developed into a kind of popular exercise for city people.
（1） ；
（2） ；
（3） ；
（4） ；
（5） ；
阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。
When the door of happiness closes，another opens，but we often look so long at the closed door that we don't see the one that has been opened for us.
（1） Giving someone all your love doesn't mean that they'll love you back.Don't expect love in return.Just wait for it to grow in their hearts.
Dream what you want to dream，go where you want to go，and be what you want to be.Because you have only one life. （2） And it is the only chance for you to do all you want to do.
Don't let anyone steal your dreams.Follow your heart，no matter what happens.
（1）
（2）
No matter how hard your situation is， you had better not give up．
A true friend reaches for your hand and touches your heart．
为了避免浪费资源，我们必须尽可能多地循环利用．
In order to resources，we must recycle them as much as possible．
阅读下面短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文。
World Environment Day （WED） falls on June 5 each year.It focuses on improving the environment all over the world. （1） WED is created to get people's attention to the environment.Also，people are encouraged to express their thoughts about the environment.People are asked to change attitudes （态度） towards environmental problems.（2） All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
With the development of China，our government is more and more enthusiastic （热衷的） about protecting the environment. （3） The forest of China has already become the first place in the world ， about 2 hundred million hectares （公顷） .Our lives are greener and greener.
（1） 。
（2） 。
（3） 。
粤公网安备 44130202000953号