初中英语汉译英试题

As we all know，the environment around us is getting worse and worse．Some chemical factories always pour（1） 　　（废弃的）water into the（2） 　　（河流）．And they also（3） 　　（产生）terrible gas．In some places，some people even have no clean water to drink．So I think we must do something to protect the environment．

How to protect the environment？First，as a student，we should use cloth bags instead of（4） 　　（塑料的）bags when we go shopping．（5） 　　（第二），we'd better reuse the old textbooks as possible as we can．Third，we should never forget to turn off the lights when we leave the classrooms．In a word，we must try our best to protect our environment．I believe we can make the world a better place to live in．

根据下列句子及所给汉语注释或首字母，在句子空白处写出各单词的正确形式 （每空只写一词）．

I am a plastic bottle． A week ago， I was on a supermarket shelf， I had a（1） 　　（正常的） the same as all my brothers and sisters﹣ other bottles full of water．I felt really happy．

Then a tall woman picked me up and put me in her （2） 　 （篮子）! The woman took me home and put me in the fridge．It was cold，but I soon made friends with the cans and bottles in it．However，only a few hours later，she took me out of the fridge and （3） 　　（喝） the water inside me． Then she threw me into a dustbin（垃圾箱）． I have never felt so empty and alone in my life．

Early the next morning，a man took me out of the dustbin．He threw me and the other rubbish into the back of a truck．There were so many horrible smells．Then I was pushed （4） 　　（一起） with the rest of the rubbish．Soon I was completely flat（平的）．I cannot （5） 　　（相信） how thin I became．

I slept for a while．when I woke up，I found （6） 　　（我自己） in a terrible place．Everything around me was （7） 　　（丑陋的）and had horrible smells．I felt afraid．I kept hoping that I would be moved somewhere else．Then huge trucks came and covered us with a layer of soil．

I asked another bottle what would happen to us．He said that we would never leave this horrible crowded place，but would have to stay here for （8） 　　（数千） of years．

"Why can't they reuse or recycle us？" I cried．

I like a singer 　 　．（自己做曲的）（who）

I learn English 　 　．（听收音机） （listen）

The shoes 　 ？（一定是她的）（be）

The soccer ball 　 　．（是她的）（belong）

I 　 　tests．（不害怕）（be）

If you don't know how to spell new words， 　　．（查字典）（look）．

You 　　， 　　？（过去常弹吉它，是吗） （use）

小菜一碟．　　．

我们曾经去过上海．　　．

We are supposed to　　（鼓励）the young to read more books．

The basketball match is　　（值得）watching．

Keeping an English diary can help us improve our writing 　  　（能力）．

This is the 　　（第八） year for Jim Green to stay in China．