初中英语翻译试题

根据中文句子，将所给英语句子翻译完整。每空填1个单词。
今天天气很好，为什么不出去散散步？
It’s fine today.   ①          ②    go out for a walk?
该考虑一下我们的暑假计划了。
   ①          ②    to think about our plan for the summer vacation.
北京以其众多的名胜古迹而闻名于世。
Beijing is     ①          ②    its many places of interest in the world.
在体育测试中，我尽力了。
I tried     ①          ②     in the PE test.
你最好不要过分依赖父母，学会照顾自己。
You’d better not   ①          ②    your parents, and learn to look after yourself.

57．飞机多久以后起飞？

How soon will the plane　　？

你能把这些东西带到学校来吗？
Can you ________these things________ school?
请给Allan 拨打3256731这个电话。
Please _______ Allan ______ 3256731．
你的家人身体好吗？
_________ _______ your ________ ？
“他的钥匙在沙发上吗” “不，在抽屉里。”
________ his keys on the sofa?  No, they’re _______ the ________．
“长的蓝黄相间色的袜子多少钱？”  “2美元。”
_______ ________ are the _______ blue and yellow ________?
_______ two _______．
你爸爸的生日是在什么时候？他的生日是8月20号．
_______ is your _______ birthday?　His birthday is ________ _________．

一天工作之后，他精疲力尽．

After a day's work，he was　　．

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
他老是炫耀自己的新车是很无聊的。
                                                  
你为什么不在看这部电影之前看影评呢？
                                                  
为了吸引更多的注意，她宁可当车模而不愿做老师。
                                                  
穿绿色的衣服使我感到有足够的精力做任何事情。
                                                  
我被允许周六晚上熬夜到11点。
                                                  

独木不成林．

One tree can't　　．

将所给句子翻译成英语，每空一词（每空0.5分，计5分）
他们将参加跳远比赛。
They will _____ _____ in the long jump.
我必须叫他戒烟。
I must ask him to _____ _____ smoking.
蔬菜和水果对你的健康有益。
Vegetables and fruit are ______ ______ your health.
看！林涛正在打篮球。咱们去为他加油吧。
Look!, Lin Tao is playing basketball. Let’s go and _____ him _____.
他要去上海，而不是北京。
He is going to Shanghai _____ _____ Beijing.

—_______ can I keep the books?     —Two weeks.
A. How long B. How often    C. How far 

这家书店每天从早八点到晚七点营业．

This bookstore is open　　8a．m．　　 7p．m．

How many friends will come to your　　（第十二个） birthday party？

— ____ do you do on Halloween?  
— We play games and have lots of fun.

A．How

B．Where

C．What

D．When

——I don’t know ______ watch this is. Do you know?
——It might be Gao Lei’s.

A．who

B．whom

C．who’s

D．whose

My life has　　（变化）a lot in the last few years．

根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题，每小题2分；计10分)
你会发现这一周的节目有点乏味。
___________________________________________________________________
如果你容易受到惊吓，就不要看这部恐怖片。
__________________________________________________________________
通过向我们展示自然的美，赫本（Hepburn）想提醒我们要保护环境。
_______________________________________________________________
这部以真实故事为基础的小说已经成功改编成戏剧。
________________________________________________________________
当我到达电影院时，电影已经放了十分钟了。
______________________________________________________________.

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
废水对环境造成不良的影响。
_____________________________________________________________________________
你看这暴风雪会持续多久？
_____________________________________________________________________________
她为帮助贫穷地区的孩子奉献了一生。
_____________________________________________________________________________
他被指控在去年一年中闯入数家商场盗窃。
_____________________________________________________________________________
工作太多休息太少常常导致疾病。
_____________________________________________________________________________