初中英语翻译翻译

翻译划线句子 （共5小题，每小题2分）
It was a cold winter evening. An old man had done his work and was going home from the fields. On his way he saw something on the ground. He looked at it and found it was a snake(蛇). It was not dead, but it couldn’t move because it was so cold.
“Poor thing,” the man said, “I must try to save your life.” He picked it up and looked for a warm place to put it in. But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart.
A few minutes later, the snake came back to life and began to move. When it had become strong enough, it gave the man a deadly bite(咬). He killed it and went on. When he got back, he was very ill and had to lie down. He knew he was dying.

根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题，每小题2分；计10分)
我可以带你参观我们的学校。
I can _________________________________________________ our school.
通常家庭成员们聚集在一起庆祝春节。
Usually ___________________________________________ Spring Festival.
我喜欢读书，因为我可以了解关于世界的许多东西。
I enjoy reading __________________________________________________.
二楼有厕所吗？
Are there ______________________________________________________?
每晚做作业花费我大约一个小时。
_________________ about an hour _____________ homework every evening.

句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。
如果你英语上有问题，我会尽我最大努力帮助你。                           .
最后，我们决定自己保守这个秘密。                                       .
因为看了太多的书，他视力不好。                                          .
政府给贫困地区人民提供了许多资金。                                      .
我会告诉我的妈妈别买动物毛皮做的衣服。                                  .

根据所给汉语及英文提示完成下列句子，每空一词，注意大小写（共5题，每小题2 分，计10分）
有些狗就是不知道怎样玩乐。
Some dogs just don’t know ______________________________ .
我住得离学校很远。
I live _____________________________________________ .
下课后，我们经常在一起聊天或是在操场上玩。
After class, we often _________________________ or ______________________ .
早操有助于我们为一天做好准备。
_____________________ help us _______________________ the day.
让这位学生带你参观一下校园吧。
___________________________________________________ the school.

根据中文意思，翻译下列句子。（每题2分，计10分）
这些卡片多少钱？
_______________________________________________________________
他的父母通常用一些糖果招待孩子们。
_______________________________________________________________
做早操有助于我们为一天做好准备。
_______________________________________________________________
他上学为什么总是迟到？
_______________________________________________________________
健康的生活方式对于我们来说很重要。
_______________________________________________________________

根据中文意思,完成下列句子,词数不限。（共5小题；每小题2分,计10分）
这部纪录片展示给你看北京十年前的样子。
她问衬衫上有血迹的人是否卷入犯罪。
她想通过展示自然之美来提醒我们应该保护环境。
受害者是遭到了枪击，结果流血致死。
被选为主席标志着Black先生成功事业的开始。

根据所给中文和提示完成句子（共5题；每题2分，满分10分）
她把她大部分的精力放在了研究中国历史上。
She ___________________into __________Chinese history
为何不选她扮演这部电视剧的主角呢？
Why not _______________ to ________________________ in the TV play?
我没有勇气和我的朋友分享我的烦恼。
I have _________________ to______________ with my friends
我听说那家银行被抢了五百万元。
I heard ___________________________ 5,000,000 yuan.
昨天这个时候他被看见与他表弟打架。
He was __________________ with his cousin _______________.

根据提示语完成句子。（4小题，每小题1分，共4分）
你需要多少袋大米？（rice, need）
Baby Monkey找不到回家的路。（find, way）
我们班上的许多学生喜欢绿色。（many, like）
我母亲通常都是开车去上班。（drive, work）

汉译英
学生们总是把我当成他们最好的朋友。（regard--- as ）
妈妈叫我不要走在草坪上。（ ask , on the lawn）
在我房子前面过去曾经有过许多旧工厂。（there be , front ）
昨晚他们花了半个小时画这幅漂亮的图画。(take, draw)

根据所给汉语完成下列句子，词数不限。每题2分共10分
昨晚妈妈在做晚饭时，门铃突然响了。
我一收到你的来信就会打电话给你。
吴先生经常花许多时间为我们讲故事。
我期待着没有家庭作业的假日。
她宁愿再等一小时也不愿叫醒她妈妈。

根据汉语完成句子。（每小题2分，计10分）
你通常做些什么来保持健康？
_____________________________________________________________
感谢你用糖果招待我们。
_____________________________________________________________
他每天花半个小时看报纸。
_____________________________________________________________
在Sandy的空余时间，她学习英语和享受音乐。
_____________________________________________________________
孩子们经常帮助他们的祖父母准备晚饭。
_____________________________________________________________

根据所给汉语完成下列句子，词数不限。(共5小题；每题2分，计10分)
我花在做作业上的时间比约翰（John）少。
如果明天不下雨，我就出去踢足球。
今天早上因为天下大雨，所以我上学迟到了。
我在做家务的时候，突然听到了一声巨响。
Tom的裤子和Simon的裤子长度和颜色一样.

句子翻译。(共5小题；每小题2分；计10分)
他坚持在案发时间他在另一个地方。
她真慷慨把大部分时间奉献给了慈善事业。
昨天当我在做家庭作业时，妈妈在做晚饭。
我不能决定是否向老师求助。
他宁愿保持沉默也不告诉我们真相。

翻译句子（10 分）
你经常在周末打扫房间吗？
__________________________________________________.
我每天骑自行车来上学。
_______________________________________________________..
我们店里有各种不同的卡片。
____________________________________________________________.
孩子们正在为晚会做准备。
_____________________________________________________________?
这条牛仔裤和你的外套很相配。
________________________________________________________________.

根据所给的汉语完成下列句子，词数不限。（共5小题；每小题2分，计10分）
她长大后想做一名社会工作者。
                                                         
他们简直等不及下周的演出。
_______________________________                         
桑迪总是乐意帮助人们解决问题。
                                                          
约翰的校服与西蒙的不一样。
                                                          
当地震开始的时候，人们四处逃散。