翻译句子(共4小题;每小题2分,满分8分)
尽管外面天气很冷,但是他坚持每天游泳。(keep on + v.ing)
_________________________________________________________________________
踢完足球比赛后,他太兴奋了以至于睡不着。(too…to)
________________________________________________________________________
这位外国朋友来中国已经半年了。(for)
________________________________________________________________________
要想更好地了解世界,我们有必要学好英语。(it is + adj. + for sb. to do)
_________________________________________________________________________
花园是养花种菜的最佳场所。 ___________________________________________
电脑出故障了,你能叫人修吗? ___________________________________________
她正在计划为来自美国的学生举办派对。___________________________________________
请记住在第三个转弯处左转。 ___________________________________________
他们仔细地听,但什么也没有听到。 ___________________________________________
《舌尖上的中国》让我想起了家乡的味道。
A Bite of China _________ me _________ the food in my hometown.
这家24小时运营的书店为读者们提供与知名作家交流的活动。
The 24-hour bookstore _________ activities of talks with famous writers _________ the readers.
作为学生,我们应该更多地关注学习而不是服装。
As students, we should _________ more _________ our studies than our clothes.
来参观的外宾对我们的学校评价很高。
The foreign guests __________ __________ of our school.
多亏了刮大风,我们这几天能享受好天气。
__________ __________ the strong wind, we can enjoy the fine weather these days.
完成句子
孩子们对故事书感兴趣。
Children _________________________ storybooks.
上周六早上7:00我妈妈把我弄醒。
My mother ____________________ at seven o’clock last Saturday morning.
他们正在搭建帐篷。
They ________________________tents.
他的爸爸喜欢看报纸。
His father _________________________newspapers.
如果你们努力学习的话,你们的理想会实现旳。
If you study hard, your dream ____________________________.
翻译句子(共5小题,每小题2分,计10分)
沉迷于电脑游戏对青少年有不好的影响。
Being crazy about computer games ___________________________________ teenagers.
对你的孩子不严格是很愚蠢的。
It is silly of you_______________________________________ your child.
约翰过去周末常和他的朋友在网上聊天。
John ____________________________ his friends on the Internet at weekends.
我认为游泳没有潜水危险。
I ______________________________________ diving.
我们应该鼓励更多的人采取行动拯救这些濒危动物。
We_______________________________ save these endangered animals.
学生们总是期盼没有作业的假期。
The students always the holiday without homework.
你的房间和我的大不相同。
Your room is mine.
为了减少污染,我们应该多骑车来代替开车。
To reduce the pollution, we should ride more .
去年章子怡因为在电影行业做出的努力而多次获奖。
Last year,Zhang Ziyi a lot of awards because of her efforts in the film industry.
所有的中国人都在努力使他们的梦想成为现实。
All the Chinese people are working hard to .
根据所给中文完成句子翻译。(共11分)
我爱上这部既令人兴奋又有趣的电影。
_____________________ and funny movie !
他决定改变他的生活并且承诺做个更好的人.
___________________________________________ and promises to be a better person .
父母陪伴在他们的孩子身边是很重要的 ._______________to be there for their children.
在愚人节节那天戴夫发生了什么事?What happened to Dave ________________?
有人被老师建议暂时停止跑步。Someone was advised _________________ by a teacher .
许多人在试图取代我的位置。_________________________________ .
我们的行动能对环境产生影响吗?
____________________________________________ .
我们因起床晚了而没有赶上校车。________________________________________ .
In different countries and cultures around the world,free time is spent in different ways.
Several years(1) (以前),researchers made a couple of surveys on how people spent their free time.The results(2) (显示)that reading was the most popular activity in the United States,followed by watching TV.In UK,watching TV and videos was the most popular,and listening to the(3) (收音机)came second.For Japanese,eating out was their favourite activity in their free time.And they also like(4) (驾驶)around.
There were also differences in what people liked to do outdoors(5) (在……之中)the three countries.The most popular outdoor activity for(6) (美国人)was gardening while in Japan it only came(7) (第九).For British people,going to the pub was their first choice,followed by visiting the cinema.
(8) (虽然)people around the world may enjoy doing some similar things in their free time,their interests are changing.In the US,for example,the interest in(9) (电脑)activities is increasing.More people are spending their free time going online,or playing video games.As reading becomes much(10) (更容易的)on the Internet,online reading will be as popular as other online activities.
中国的祝融号火星探测器(Zhurong rover)已经成功登陆火星(Mars)。(land on)
英汉互译
As far as I know ,when the leaves are ready ,they are picked by hand .
.
You can read faster by reading word groups .
.
据说茶是偶然发明的。(It’s said that… )
.
老师建议他父母亲自和他谈谈。( in person )
.
你能告诉我在哪里能买到邮票?( Could you please tell me … )
.
句子翻译(共5小题:每小题3分,满分15分)
Millie经常怀疑是否值得花那么多时间在家庭作业上。
_____________________________________________________________________________
许多学生没有选择,只能放弃爱好。
_____________________________________________________________________________
虽然她喜欢表演,但是她宁愿成为一个导演。
_____________________________________________________________________________
结果表明这对年轻的夫妇与这起谋杀案无关。
_____________________________________________________________________________
David经常一放学就去打篮球。
_____________________________________________________________________________