初中英语主语+系动词+表语翻译

they， are， working （他们在工作.）

　    　

the room， is， small （房间很小.）

　    　

完成句子（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
现在是户外活动时间。
_______________to do outdoor activities now.
在学校，我们既学汉语又学英语。
At school, we learn _________________.
爱玛在考试前花了两周的时间复习功课。
Emma __________ her lessons before the test.
他后天一到这儿就会给我打电话。
He will ring me up _____________ the day after tomorrow.
汤姆在图书馆里专心看书，他根本没听到我喊他。
Tom was so concentrated on his book in the library________________________.

根据所给提示，完成下列句子。（共5小题；每小题2分，计10分）
我认为你需要多注意你的习惯。
I think you______________________________ your habits．
我期盼我女儿得高分。
I________________________ get high marks．
他提高他的嗓音以引起我的注意．
He_________________________ he could get my attention．
在那儿她与一个叫皮埃尔、居里的法国人结了婚。
She____________________________ Pierre Curie there．
她是一个善良的人，从不轻视穷人。
She is a kind person _________________________the poor．

将下列句子泽成英语，并写在答题卷标有题号的横线上。
对于我们来说，减少空气污染是必需的。
_____________________________________________________________________________
请猜一下这个主题公园投入使用多久了。
_____________________________________________________________________________
我们找到干净的饮用水是没问题的。
_____________________________________________________________________________
这条最新的新闻是多么令人兴奋啊!
_____________________________________________________________________________
野生动物应该受到保护而不是被猎捕．
_____________________________________________________________________________

汉译英：10’ 每格一词
埃菲尔铁塔约1063英尺高。
The Eiffel Tower is one          and                      tall.
你们的花园里是不是长满了各种各样的花？
Is your_________           _______  all kinds of flowers?
他们总是准备绰绰有余的食物在厨房吗？
Do they always get _______   _____  _____ food ready in their kitchen?
请叫他个我回电话。
Please ask him ______ ________ me _______.
那个新足球场在山脚下。
The new football ________ is _______ the ______ of the hill.
我的电脑出了故障了。
There is _______ _______  _______ my computer.
他经常帮助我做家庭作业。
He often _________ me _______ my homework.

句子翻译（共5小题，每小题2分）
我们的老师对家庭作业的要求很严格。 （be strict about）
______________________________________________________________________________.
Mike 是个戴着眼镜的高个男孩。 （with）
_____________________________________________________________________________.
我哥哥经常讲笑话让我笑。（tell jokes）
______________________________________________________________________________.
法国以其绝佳的葡萄酒而闻名。 (be famous for)
______________________________________________________________________________.
Lisa 更喜欢给学生上课。 (prefer to)
______________________________________________________________________________.

根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）
电视节目“爸爸去哪儿”给电视观众们（viewers）提供了一个近距离观察明星和他们的孩子们的机会。
The TV program Where Are We Going, Dad?         a chance to          some famous people and their children.
在邵逸夫的一生中，他把许多时间奉献给了慈善。
Shao Yifu              charity                .
今年冯小刚执导的春晚像往常一样在除夕之夜现场直播。
This year’s Spring Gala             Feng Xiaogang             as usual on New Year’s Eve.
航天飞机即将起飞，它将以光速的一半的速度行驶。
The space shuttle will                   and it will travel                  light.
这顿饭为我整个下午和稍后的排球运动提供能量。
This meal                   the whole afternoon and for                   later.

句子翻译(共5小题；每小题2分，计10分)
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
你不原谅他人的错误，真是愚蠢。
                               
科学家们正在努力使这个梦想成为现实。
                               
我认为不是每个人都喜欢三明治。
                               
我不知道怎么去那儿。
                               
我们一直到他回来后才讨论问题。
                               

根据所给提示词将下列各句译成英语。（共5小题；每小题2分，计10分）
再往前就是我们的操场，你会看到一些学生在踢足球。
____________is our playground, you’ll see some students ___________________.
我的叔叔离家10年了。
My uncle ___________________since ___________________.
你爸爸经常用电脑搜索信息吗？
Does your father use his computer ____________________________?
--王先生哪去了？             --他出国出差了。
--Where’s Mr Wang?         
-- He has ___________________________.
在参观迪斯尼乐园时，我们匆忙去餐馆快速用餐。
When we visited Disneyland, we ___________________the restaurant to ___________________.

翻译下列句子（每小题2分，满分10分）
这条鱼已经死了三个小时了。
_________________________________.
我们忍不住地和那些著名的足球运动员们拍照。
_________________________________.
除了冬天之外，我们可以在任何季节去那里。
_________________________________                .
当公交车以高速行驶时你不能下车。
_________________________________.
在寒冷的雪天爬山是很危险的。
_________________________________.

根据所给的中文意思完成句子。每空一词。
当你离开房间的时候，不要忘记关灯。
Don't forget to ________ ________the light when you leave the room.
我还没有清理冰箱呢。
He has not ________ _________ the refrigerator yet.
他住在自己用废品建造的房子里。
He lives in a house that he built himself _______ _______ trash.
不允许在公共场合抽烟。
Smoking is not allowed ________ __________
一些同学赞成这制度,但一些同学反对它.
Some students________ ______ the rule, but some are against it.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）
如果你仔细看看墙报的话，你就会发现有好几篇文章是以诗歌的形式写成的。
If you take a close look at the wall newspaper, you will find that quite a few articles_________________________ poems.
与那台旧电脑相比，这台新电脑更小却运行更快。
_________________________, the newer one is smaller but works faster.
我想知道你是否对测试的结果感到满意。
I wanted to know                         the result of the test or not.
我的电脑已经感染病毒好几天了，造成了无多麻烦。
My computer ______________________________ and caused a lot of trouble.
他的房间太乱，没有人想进去。
His room _____________________________________ that nobody wanted to enter it.
为了能在床上多呆上一个小时，他宁可空腹去上学。
_______________________________, he would rather go to school without breakfast.

根据句意及汉语提示填空。
The old woman ____ ____ (感到寂寞) because of staying at home alone for a long time.
You can ____ us ____ (打电话给……) when you get to Shanghai. We will meet you.
____ ____ (起初), he didn’t like swimming at all.
Mr. Zhao is very ____ ____ (对……严格要求) us. He often makes us do a lot of homework.
Liu Mei is not a child any more. She can ____ ____ (处理) her own business(事情).

完成句子。根据中文意思完成句子。
He didn’t know how to         （处理）the waste.
I got an“A”in the exam last time，and my father         （满意）me.
由于环境污染，这种虎在该国濒临灭绝。
This kind of tigers has nearly          in the country because of environmental pollution.
我借这本书已经有一个月了。
I          the book for a month.
我们必须立刻执行那个政策来控制污染。
We must          the policy to control the pollution at once.