单句翻译(共5小题，每小题2分，共10分) 你见到那副令人害怕的图画吗？
我们怎样才能说服他们加入我们？
Tom因为没能参加她的生日道歉。
今晚八点我去接你。
你能借尽可能多的书。
请翻译下列句子。（每小题4分，共20分）只有到那时他才决定放弃他的计划。（倒装句）
被困在山上的那些骑车的人终于得救了。（定语从句）
他很固执，没有人能够说服他改变主意。（so…that）
虽然他整天埋头工作，但是老板却对他评价不高。
我经常让一位学生用英语演讲，使他们对英语感兴趣。（have sb do）
完成句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）她欠我50元钱。
She was _____ _____ to me for 50 Yuan.他从劳动中收益匪浅。
He _______ a lot _______ working. 他不能为他愚蠢的错误作出解析。
He could not ______ ______ his foolish mistake. 我们计划于7:30在电影院前见面，但他没有出现。
We arranged to meet at the cinema at 7:30, but he failed to _____ _____.他为什么失败的原因的是他太粗心。(表语从句)
The reason______ he failed is ______he was too careless.
将下列句子翻译为英语，必须用所提示的英语单词或提示单词的派生形式。病人被交给专科医生治疗。(refer)
_______________________________________________________________________我们的老师从来不允许考试作弊。(tolerate)
_______________________________________________________________________我把成功归功于我所受到的教育。(owe)
_______________________________________________________________________他的言行不一致。(correspond)
_______________________________________________________________________外出忘记带伞是他的特点。(typical)
_______________________________________________________________________你对这部电影感兴趣吗？(appeal)
_______________________________________________________________________他被禁止驾车六个月。(ban)
_______________________________________________________________________他最近被任命为委员会成员。(appoint)
_______________________________________________________________________他对我们总是坦诚相待，他从不灰心丧气。(give way to)
_______________________________________________________________________另一方面，经常处于广告的包围之中，我们的想法有可能随着时间的流逝而发生变化。(be exposed to)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
中英文词组翻译 在我看来 _____________
烧毁__________
请求、申请__________
即使___________
参加、参与 __________
根据、依据___________
数百万___________
on one ’s own __________
pull through ___________
get on well with sb ___________
put up ___________
Father Christmas __________
the Dragon Boat Festival __________
on the fifteen day of the first lunar month _____________________
翻译句子(共4小题；每小题2.5分，满分10分)令他十分高兴的是，他发现他的名字被包括在名单中。（过去分词作宾补）
____________________________________________________________________每次我听他的讲座，我都觉得他的讲的话没有意义。（attend, sense）
____________________________________________________________________是他的态度而不是他的能力应该受责备。(强调句)
___________________________________________________________________如果你方便的话，务必在我到伦敦观光时做我的导游。(强调谓语)
____________________________________________________________________
汉译英翻译句子：（每小题2分，共10分）你必须因没有按时完成任务向他道歉。
在过去的10年中北京发生了很大的变化。
他戴着墨镜保护眼睛免受强烈的阳光刺激。
那部电影让我想起那个我生活过的小村子。
我期盼着早日见到你。
Translation
1. 他太年轻，无法胜任这份工作。(too…to)
2. 众所周知，英语是一种广泛使用的国际语言。(As…)
3. 据报道，世博前这条马路已被拓宽来改善交通条件。（report）
4. 只有通过亲身体验，你才能理解志愿服务有多么重要。（figure out）
5. 救援队一到达便开始了救援工作，得到了国际社会的高度赞扬。（No sooner）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或英语，并将答案转写到答题卷上。
20 October
I'm very tired today. 61)We had a Maths test at school. It was very challenging. I studied a lot yesterday and stayed up very late. 62)今天上午我感到不舒服。 But I still think I did a good job in the test. I hope so ! 63) I’m afraid I did badly. Mum and Dad may regret that they bought me such an expensive bicycle. 64) 我的朋友们说我不用担心。 but, anyhow, 65) I’m still nervous about my results.
58. _______________________________________________________________________
59. _______________________________________________________________________
60. _______________________________________________________________________
61. _______________________________________________________________________
62. _______________________________________________________________________
翻译下面句子，此题为附加题，不计入总分。我们班上有50名学生，他们中有23名是从农村来的。
______________________________________________________他们明天将去参观生产计算机的工厂。
______________________________________________________ 你认识正在和我们校长谈话的那位老太太吗？
______________________________________________________我将永远不会忘记我第一次上学的那一天。
______________________________________________________ 昨天我从图书馆借了5本书，其中2本是关于音乐的。
______________________________________________________
Translate the following sentences into English, using the word or phrase given in the brackets.
1．通常来说，锻炼有益健康。（godd）
2．父母有时会发觉难以与他们十几岁的孩子交流。（it）
3．为缓解交通阻塞已采取了不少措施，然而这个问题并非马上解决。（relieve）
4．不管他是在国外还是在国内，他们总是作为中国人而感到骄傲。（proud）
5．尽管训练要求高、挑战大，但我们相信只要坚持练习，终将梦想成真。（as long as）
汉译英（共5小题，每小题1.5分，满分7.5分）看起来一些自然灾害应归咎于全球变暖。
出生于北京的一个工人家庭，她5岁就开始打乒乓球。（过去分词作状语）
只有当你经历了很多磨难后, 你才知道幸福的可贵。(倒装)
在某人受伤时，懂得急救知识能发挥重要的作用。（强调句）
除了作为一种有趣而且有益的运动外，游泳还是一项很有用的技能。
请根据句子的上下文语境，给下划线的单词或词组选择恰当的英文解释，并将其对应的英文编号写在答卷上 I love to explore new places and nose around in churches.
Tomorrow will be a busy day, so please list your must-dos as soon as possible.
I want to make an enquiry about train time.
It’s shaped like a giant sail, and it rises dramatically out of the Arabian Gulf.
I always potter around the house with a delightful mood.
She has every qualification for being a superb singer, hasn’t she?
| A．the good characteristics（特征）that people have which are part of their nature（天性） |
| B．to move around aimlessly; to do pleasant but unimportant things, without hurrying |
| C．in a noticeable and impressive manner |
| D．the action of asking for something formally and politely |
E. things that should not be missed
F. a request for information about somebody or something
G. a skill or type of experience that you need for a particular job or activity
H. an exam that you have passed or a course of study that you have successfully completed
I. to look around a place that belongs to someone else, to see if you can find something interesting
翻译：根据汉语意思完成句子（每空一词。共10分。）不管你做什么，千万别失去信心。
No matter what you do, never _________ __________. 因为非常赞赏他说的，她立即接受了他的观点。
_________ ___________ ________what he said , she accepted his idea at once. 他被判处3个月监禁.
He _________ _____________ __________ three months in prison . 从她上一封信来判断，他们此时过得很开心。
__________ __________ her last letter, they are having a wonderful time.你们决定好去哪里度蜜月了吗？
Have you ________ ________ ________ ________ where to go for your honeymoon? 当他住在英国时，他偶然学会了些英语。
_________ __________ _________ England, he picked up some English.这公园现免费对公众开放。
The park is open to the public__________ ________ ________(免费地).
Use what you have learned in U1-2 to complete the following sentences. One word for each blank ONLY. 在地震中，杰克森一家经历了许多苦难。
In the earthquake, the Jackson family ________ ________ a lot of sufferings.我还清楚的记得曾经有一段时间我疯狂地迷恋上了武侠小说。
I still remember quite clearly that there was a time ________ I ________ ________ ________ martial arts novels.学生们被要求必须在参观博物馆时保持安静。
It is ________ that the students ________ keep quiet when in the museum.每天都有大量的游客涌入上海世博园。
Every day, ________ ________ ________ ________ visitors pay a visit to the Expo Garden in Shanghai.
粤公网安备 44130202000953号
