初中英语汉译英试题

我希望学生们的书包轻一点儿。

I hope students' 　          will be lighter.

The top of the house in the garden is made 　   　glass and it's very beautiful.

花园里房子的屋顶是由玻璃做成的，它非常漂亮。

But when we went back to the foot of the mountain，we saw pandas 　 　to the keepers with excitement in the garden.

但是当我们从山顶返回山脚下的时候，我们在花园里看到熊猫兴奋地跑向饲养员了。

And 　                   the bad weather，we couldn't see anything below.

因为天气糟糕，山底下的东西我们什么也看不到。

It took us about two hours 　       　 the top of the mountain.

我们花费了大约两个小时的时间到达山顶。

We had a good time that day，but the 　        　 trip was pretty bad.

那天我们玩的很开心，但第二天的旅行却很不好。

中国的祝融号火星探测器（Zhurong rover）已经成功登陆火星（Mars）。（land on）

　                                                           　

昨天经过讨论，我们才知道如何解决这个问题。（not. . .until. . . ）

　                                                      　

袁隆平被誉为"杂交水稻（hybrid rice）之父"。（name）

　                                                   　

浪费这么好吃的食物真是可惜。（waste，such）

　                                            　

我们信任他，因为他从未让我们失望过。（let…down）

　                                                    　

许多外国人对中国的快速发展感到惊奇。（be surprised）

　                                                            　

人们不该对自己的孩子逼得太紧。（push）

　                                                     　

"三孩政策"有助于减轻人口老龄化的压力。

The three﹣child policy contributes to easing the 　　from the aging 　   　.

只有博览群书，我们才能增长知识、开阔眼界。

Only by 　      　can we gain more knowledge and broaden our horizons.