根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）多好的天气啊！干嘛不跟我去钓鱼？
What _______________! ___________________ go fishing with me?你不应该痴迷于电脑游戏，因为它们可能对你有坏影响。
You shouldn’t _________________ computer games. They may have a _______________ you.我正忙着呢。去看一看谁在敲门。
I _________________ now. Go and see who _____________________ the door.尽管他擅长绘画，但是他从不炫耀。
Though he is _____________ painting, he never __________________.他总是面带笑容，和每个人相处融洽。
He always wears ___________________ and he _________________ everyone.
完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。(本大题共9分，每句1.5分)我还没决定她的信值不值得回复。
I haven’t decided if her letters _________________________________________.他们面临的任务似乎远远超出了她们的能力。
The tasks they faced _________________________________________________.不少中国学生学英语语法挺头疼的。
Many Chinese students _______________________________________________.对于一个学生来说学会做到劳逸结合是十分重要的。
It’s very important for a student to learn ______________________________________ .废水和废气已经对环境造成了不良影响。
Waste water and gas _____________________________________ the environment.那位医生很忙，他几乎没有任何空闲时间顾得上自己的爱好。
The doctor is so busy ____________________________________ his hobbies.
句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子（本大题共9分，每小题1.5分）我想知道你的笔友是否已经回复你的电子邮件。
I wonder ___________________________________ to your e-mail.据报道，近来日本政府正积极采取措施减少核泄漏(nuclear leak)。
It is reported that the Japanese government ______________reduce the nuclear leak recently. “中国达人秀”被认为是目前最受欢迎的电视节目之一。
China’s Got Talent is considered _____________________________ these days.Daniel气喘吁吁地赶到了，却发现他跑错了电影院。
Daniel arrived _______________, but he found he had gone to the wrong cinema.公共场合应该注意行为举止。
Attention ________________________ one’s behavior in public.现在许多青少年由于过重的作业负担而得不到充足的睡眠。
Many teenagers can’t have ______________________________too much homework..
句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共9分，每小题1.5分）
1.这个男孩很聪明,但我怀疑他是否会在学习上有巨大的成功
Although the boy is clever, I doubt whether ____________________in his study or not.
2.我们仔细地将第一次实验的结果与第二次的做了比较.
We carefully ______________________________with that of the second one.
3.他们搬家住到市中心后,问题开始出现了.
_______________________after they moved house to live in the city centre.
4.他们过去常常为看什么电视节目彼此争吵。
They used to _______________________________what TV programmes to watch.
5.他们无法确定这场比赛是否能够现场直播.
They weren’t sure if ____________________________.
6.我认为这部小说不值得看.
I don’t think this novel____________________.
根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）为了有更多的空闲时间，我需要买台机器人。
▲ have more spare time, I ▲ a robot.除非亲眼所见，你难以想象他们是多么美丽。
You cannot imagine ▲ unless you see them ▲ .我们最好早点起床以便能看到升国旗仪式。
We ▲ get up early ▲ we can watch the raising of the national flag.我们应尽量不开汽车，否则我们的城市会变得越来越拥挤，越来越受到污染。
We should try ▲ , or our city will become ▲ .王茂华，一位把5个孩子从大火中救出来的老师，将永远被人们铭记。
Wang Maohua, a teacher ▲ out of fire, for ever by people.
根据中文意思完成句子。（共10分，每小题2分）你看上去很累了。为什么不请人帮帮忙呢？
You look very tired. ______________ask someone for help?我认为你没有必要为那件事担心。
_______________you need to worry about that.你一到美国就给我打电话好吗？
Will you ring me up _________________?你最好不要让他抄你的作业。
___________________let him copy your homework. 必须采取措施阻止他花大量时间玩电子游戏。
Something must be done to________________.
将下面的句子翻译成英语，每空一词
1. 请原谅，简。这是你的字典吗？
Excuse me, Jane. _________ this your __________?
2. 那个是她的学生证。
That is _________ _________ ID card.
3. 请拨打453-8641给大卫。
Please _________ David _________ 453-8641.
4. 你手里的橡皮擦是什么颜色的？
_________ color is the _________ in your hand?
5. 你的游戏机在失物招领处里。
Your computer game is in the _________ and _________ case.
翻译语篇 阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。
The students were having their chemistry class. Miss Li was telling the students what water was like. After that, she asked her students, "What’s water?" No one answered. A few minutes later, Miss Li asked again, “
你们为什么不回答我的问题? Didn’t I tell you what water was like? ”
Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell. However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell"大多数学生同意他的意见。
“I’m sorry, children?” said the teacher, "Our water is getting dirtier and dirtier.
That’s a problem.We should do what we can to make the world cleaner."
皮特是一个诚实的男孩，是吗？
Pete is an honest boy, ① ②?雨下得如此大以致我不得不呆在家里。
It is raining ① heavily ② I have to stay at home.这是一个多么有趣的故事啊！
① ② interesting story this is!别在阳光下看书，否则你的眼睛会受到损害。
① read in the sun, ② you will have your eyes hurt我们应该学会与别人友好相处。
We should learn to ① ② well with others.
英汉互译 阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。（共5个小题，每小题1分）
Rich or poor, young or old, we all have problems.We should learn how to deal with our problems. Here are some ways.
Firstly, we should learn to forget.有时我们会生朋友的气。Good friendships may be lost. Sometimes children have disagreements and decide not to talk to each other.
However, this usually does not last for long. This is an important lesson for us: we can solve a problem by learning to forget.
Secondly, we should regard problems as challenges. Many students often complain about school.他们有太多的作业要做。They think the rules are too strict. Education is an important part of our development. As young people, it is our duty to try our best to deal with each challenge with the help of our teachers.
Don’t worry about our problems.Let’s face the challenges.
阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。（共5个小题，每小题2分）
My name is Bob. I live in Toronto, Canada.I want a pen pal in China.
I think China is a very interesting country. I’m 14 years old and my birthday is in November.
我会说英语. I also know a little French. I have a brother. Paul, and a sister. Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia.
I like going to the movies with my friends and playing sports.
我最喜欢的科目是体育.It’s fun. But I don’t like math. It’s too difficult!
完成句子（共5小题，计15小分）根据所给汉语句子完成英语句子，词数不限。去年我在长城上遇见了她。
_______________________________________我有一些有趣的事情要告诉你。
_______________________________________他离开的时候把电话号码留给了我。
_______________________________________刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一。
_______________________________________你妈妈想知道你是否已经安全到校。
_______________________________________
“If he doesn’t call me, I’m going to die!”
That’s a pretty normal feeling. It means you are “in love” ---kind of. It’s puppy love (早恋、初恋)，not real love--- not true love, yet.
Puppy love is common among students all over the world. In the West, people think puppy love is a healthy part of a teenager’s life. In China, parents and teachers think it is a problem.
Puppy love is beautiful. It’s cool to love someone, or be loved by someone else instead of your mother or your dog. It can make you a better person. You will know how to use your love to help other people.
If you find yourself “in love”, it’s OK, but …wait! 现在你有许多重要的事情要做。Think of these questions: Will you still love him or her ten years later? Do you have enough education to find a good job and live a happy life with the person you love in the future? What would you do if you found someone better than him or her? I bet (打赌) you are not sure of these answers. Why?
因为你太小还不懂真爱。
True love will come when you grow up. Now, you should try to be the best person you can be, and do the very best you can. That means doing well at school and being a good son or daughter first.
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。谢谢你把字典借给我。
__________________________________ 爸爸的建议对我来说很有价值。
__________________________________你知道这个火车站是什么时候建成的吗？
__________________________________直到他说话，我才发现他是扬州人。
__________________________________政府已经采取措施禁止酒后开车了。
__________________________________
汉译英。根据汉语意思和英语提示翻译句子。（共5小题，每小题2分；计10分）
1. 做自愿者有助于开阔青年学生的眼界 (open up)
.
2. 杰克当时病情严重，连医生也无能为力。 (can’t do anything about)
.
3. 政府正千方百计为无家可归的人提供住房 (go out of one’s way to)
.
4. 均衡的饮食和有规律的运动被视为健康的必要条件(be regarded as)
.
5. 安迪曾抱怨说他和别人同样工作，但报酬却不一样。 (the same as; pay)
.
粤公网安备 44130202000953号