根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题,每小题2分,计10分)电视节目“爸爸去哪儿”给电视观众们(viewers)提供了一个近距离观察明星和他们的孩子们的机会。
The TV program Where Are We Going, Dad? a chance to some famous people and their children.在邵逸夫的一生中,他把许多时间奉献给了慈善。
Shao Yifu charity . 今年冯小刚执导的春晚像往常一样在除夕之夜现场直播。
This year’s Spring Gala Feng Xiaogang as usual on New Year’s Eve.航天飞机即将起飞,它将以光速的一半的速度行驶。
The space shuttle will and it will travel light.这顿饭为我整个下午和稍后的排球运动提供能量。
This meal the whole afternoon and for later.
句子翻译(共5小题;每小题2分,计10分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
你不原谅他人的错误,真是愚蠢。
科学家们正在努力使这个梦想成为现实。
我认为不是每个人都喜欢三明治。
我不知道怎么去那儿。
我们一直到他回来后才讨论问题。
根据所给提示词将下列各句译成英语。(共5小题;每小题2分,计10分)再往前就是我们的操场,你会看到一些学生在踢足球。
____________is our playground, you’ll see some students ___________________.我的叔叔离家10年了。
My uncle ___________________since ___________________.你爸爸经常用电脑搜索信息吗?
Does your father use his computer ____________________________?--王先生哪去了? --他出国出差了。
--Where’s Mr Wang?
-- He has ___________________________.在参观迪斯尼乐园时,我们匆忙去餐馆快速用餐。
When we visited Disneyland, we ___________________the restaurant to ___________________.
根据汉语意思完成句子,每空一词你知道这本书什么时候出版吗?
Do you know when the book____ ____?我非常喜欢北京,因为它很美。
I _______ _________ Beijing because it’s very beautiful.能请你给我一些建议吗?
Can you give me________ __________?你通常是怎样度过空闲时间的?
How do you usually _______ _______ time?她应该测体温。
_______________________________________.
翻译下列句子(每小题2分,满分10分)这条鱼已经死了三个小时了。
_________________________________.我们忍不住地和那些著名的足球运动员们拍照。
_________________________________.除了冬天之外,我们可以在任何季节去那里。
_________________________________ .当公交车以高速行驶时你不能下车。
_________________________________.在寒冷的雪天爬山是很危险的。
_________________________________.
中译英:12分从北京坐飞机去哈尔滨要一个半小时。
It _ from Beijing to Harbin.我在回家的路上停下来和鲍勃谈话了。
I with Bob on my way home.我们过去常打牌和下中国象棋。
We .会议已经结束好几小时了。
The meeting for a few hours.香港已发生了许多变化。
in Hong Kong.他花了一整天在这儿拍照片。
He spent the .
根据所给的中文意思完成句子。每空一词。当你离开房间的时候,不要忘记关灯。
Don't forget to ________ ________the light when you leave the room.我还没有清理冰箱呢。
He has not ________ _________ the refrigerator yet.他住在自己用废品建造的房子里。
He lives in a house that he built himself _______ _______ trash.不允许在公共场合抽烟。
Smoking is not allowed ________ __________一些同学赞成这制度,但一些同学反对它.
Some students________ ______ the rule, but some are against it.
汉译英。共10分我们登上火星已经有两天了。
It _____ two days _____ we landed on the Mars.他们将不愿再做我们的佣人。
They will __ __ want to be our servants.昨天晚上小偷从窗户跑掉了。
The thief _____ ______ through the window last night. 他不知道在哪找到一个笔友。
He doesn’t know _____ _____ find a pen pal. 这部电影是以琼瑶的小说为基础拍的。
The film is _____ ______ a novel by Qiongyao.
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。
冬天来临时,白天变得越来越短。
政府必须采取措施来阻止沙尘暴(sandstorm)。
为了能赶上公交车,那个男孩儿早早起床。
我们需要更多人为贫困生提供书籍。
瘦西湖(Slender West Lake)不仅在在中国很有名,在全世界也很有名。
根据所给汉语完成下列句子。(每空1分,共l0分)我总是和我的狗在那里玩得很开心。
I always ________ _________with my dog there.他和弟弟合用一间卧室。
He ________a bedroom________his brother.我恐怕米莉将不会欢迎像你这样的参观者。
I am afraid Millie won’t welcome _______ ________you.你的冰箱出故障了吗?
Is there ________ ________with your fridge?你总有一天能拥有自己的梦想家园。
You can have your own dream home________ __________.
翻译下列句子Daniel needs to (改变他的生活方式)now.
Do they need to buy (两千克胡萝卜)?
The hair clip (和我的粉色外套搭配). I’ll take it.
I want to buy some presents (和Amy的不同).
She always walks a long way to school, so she (最需要一双鞋).
They visit houses and (和里面的人玩游戏).
(欣赏满月)is not much fun for children.
The jeans look quite nice. May I _____________________(试穿一下)?
Some dogs just don’t know (怎样取乐).
Apple juice (尝起来好).
根据所给提示将下列各句译成英语(共5小题,每小题2分,计10分)我们确信中国梦一定会在不远的将来实现.
We are sure that our Chinese dream ____________________________________.2014年3月3日在昆明发生的事让我们很伤心.
What ________in Kunming on March 3,2014_____________________________.他的工作比其他任何人的重要多了
His work is_________________________than____________________________.昨天当我到达的时候,手术已经开始10分钟了。
When I to the cinema yesterday , The operation for ten minutes.当我收到Lin Tao来信时,我迫不及待地打开它。
When I Lin Tao, I .
完成句子 按所给的汉语,用英语完成下列句子,并将答案写在答题卡标有题号的横线上。(本大题共6小题,每小题1.5分,共9分)如果你仔细看看墙报的话,你就会发现有好几篇文章是以诗歌的形式写成的。
If you take a close look at the wall newspaper, you will find that quite a few articles_________________________ poems.与那台旧电脑相比,这台新电脑更小却运行更快。
_________________________, the newer one is smaller but works faster.我想知道你是否对测试的结果感到满意。
I wanted to know the result of the test or not.我的电脑已经感染病毒好几天了,造成了无多麻烦。
My computer ______________________________ and caused a lot of trouble.他的房间太乱,没有人想进去。
His room _____________________________________ that nobody wanted to enter it.为了能在床上多呆上一个小时,他宁可空腹去上学。
_______________________________, he would rather go to school without breakfast.
根据所给汉语完成下列句子,词数不限。每题2分共10分他喜欢一周两次沿着湖散步。
He enjoys ______________________ the lake __________________________.一年被划分为12个不同的星座.。
A year ________________________ 12 ______________________________.我期待着收到你的来信。
I’m ___________________________________________________________.不仅他们而且吉姆对音乐感兴趣。
_________________they but also Jim ____________________ in music. 他经常第一个到达教室。
He is often ______________________ one __________________the classroom.
翻译下列句子直到考试结束,Jim才发现问题的答案。
Jim did not find out the answer to the question _______ ________ _____ of the exam.当他在看电视的时候,舅舅在网聊。
_______ ________ ________ _______ TV, Uncle was chatting on the Internet. 张扬和马金枝英语非常好,他们每天花多少时间学英语?
Zhang Yang and Ma Jinzhi are good at English. ________ ________ ________ they spend on English every day? 张美晨被挑选去主持桃林中学的元旦文艺晚会。
Zhang Meichen ______ ________ _______ host the New Year cultural show of TaoLin Middle School. 当晚十点半,有人看见凶手在街上和别人争吵。
The murderer _______ _________ ___________ with someone on the street at half past ten that night. 为什么不跟他再解释一下这个问题呢?
___________ _________ __________ the problem to him again? 桃林中学的张扬和马金枝被认为是尖子生。
Zhang Yang and Ma Jinzhi from TaoLin Middle School ______ _________ ________ top students. 警方不能确认受害者是否是在别的什么地方遇害的。
The police were not _________ __________ the victim _________ murdered somewhere __________.