翻译词组
| |
|
||
| |
|
||
| |
阅读下面短文，将短文中划线部分的句子译成中文。（共6分，每小题2分）
In the United States, many people use cell phones. But few send messages with them. Most of them don’t even like to try it. Do you find it strange?
Computers are very common in America. Most people like using e-mails more than messages. Sending e-mails is faster than sending messages .They don’t need to choose the letters one by one . It can save more time . And they like talking on the phone. They don’t feel good when “talking ”by sending messages to each other.
Another reason is to save money. Americans are excited about new cell phones .But they think a lot before they buy. So many people’s cell phones are still very old . They can’t send messages.In the U.S. ,people call for free from 7(or9)o’clock in the evening. But if they send messages ,they still have to pay. A message costs about 10 cents . It is too much.
It is also bad manners to greet by sending messages in American. Americans are happier to get cards from their families or friends.
英汉互译（每小题1分，共10分）local _________
avoid ________
college _________
simple _________
tent _________
机会 _________
虽然 _________
困乏的 _________
记忆 _________
邮票 _________
根据中文及所给的提示词翻译句子。该是我们户外活动的时候了！（outdoor activity）
我妹妹出生在2012年3月12日。（be born）
下次别迟到了！（next time）
你最好不要呆在阳光下太久。（had better）
根据下列句子的汉语意思及英文提示完成句子。每空字数不限。你介意在我出差时照顾一下我的园子吗？
Would you mind _______________________ my garden when I am on business?南茜非常喜欢这首歌，她经常随着它跳舞。
Nancy loves the song very much, she often_______________________ it.昨天直到雨停了学生们才离开公园。
The students _______________________the rain stopped yesterday.现在他渐渐习惯了在国外生活。
Now, he is getting _______________________ abroad.中国最大的城市上海是最有活力的地方之一。
Shanghai, the biggest city in China, is one of _______________________.
完成句子（每小题2分，共10分）
按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。科学家们正在努力使该梦想变成现实。
Scientists _________________ to __________________________.如果你明年来这里，我将带你参观我的家乡。
I’ll _______________ my home town if you _____________ next year.他一到家就迫不及待地做作业。
He _____________________ his homework ______________ he gets home.刚开始的时候，他每天工作长达12个小时。
_______________, he worked for ___________________________a day.我爷爷过去住在农村，但现在习惯了城市生活。
My grandfather ___________________ in the country but now he _______________ in the city.
将短文中划线部分的句子译成中文（共4分，每小题2分）Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy .A true friend does indeed find pleasure in our joy and share pity in our sadness . He or she is always at our side to give us his or her help .
Knowing how important friendship is ,we should be very careful in our choosing of a friend . We must choose someone who has a good character , who does everything good and who shows kindness of heart . We should avoid (避免) those people who are easily changed .
据说海豚的数量正变得越来越少。
It is saidthat .猎人们想通过卖那些象牙来赚钱。
Hunters want tosell .医生们正在积极采取措施挽救那个病人。
Doctors are save the patient.你能为这些书腾些地方吗？
Can you __________________________________________?我们必须要阻止农民们砍伐森林。
We must .对青少年来说理解时间的重要性很重要。
It is very important for teenagers .那件紫色的外套穿在Sandy身上看起来很漂亮。
The purple coat Sandy.妈妈叫我不要随意丢垃圾。
Mum asks me .在野生动物园孩子们能近距离地观察动物。
Children can in the wildlife park.父母们不应该让他们的孩子独自呆在家太久。
Parents shouldn’t let for too long.
喝杯牛奶怎么样?
______ _____ a glass of milk?我可以在生日晚会上许个愿吗？
Can I ____ _____ _____day party?实际上，我们没有讨论这个问题。
_____ _____, we didn’t _____ this question. 昨天他摔了一跤了吗？
Did he ____ ____ _____ _____?这个篮子是手工编制的。
This basket is made up _____ _____.
你知道李平上个礼拜干什么了吗？
Do you know what Li Ping did _____ _____? 王先生在北京的时候拍了很多照片。
Mr. Wang _______ ______ _____ when they were in Beijing. 我算不出来这道数学题，它对我来说太难了。
I can’t _____ _____ this math problem; it’s too hard for me.. 你们同学都会骑自行车吗？
Can all of your classmates ______ ______ _____?我爷爷病了。他在住院。
My grandpa is ill. He is _____ _____.
根据汉语意思完成句子这个小女孩日夜思念着妈妈。
The girl misses her mother _______ and _______.—你今天感觉怎么样？
—不是很糟。
—How are you feeling today?
—_______ _______.露西和莉莉都是我的好朋友。
_______ Lucy _______ Lily are my good friends.你的左脚怎么了？让我给你检查一下吧！
What’s wrong with your left foot? Let me _______ it _______.不要看电视看得时间太长了。
Don’t watch TV _______ _______.
翻译句子。那是一串钥匙。
失物招领箱里有什么?
这不是我的金戒指。
那是一辆英国轿车吗?
这个电子游戏是你的吗?
根据中文意思完成句子。为什么不跟我们出去散散步呢？
______ go out for a walk with us?昨天他睡过了头，上学又迟到了。
He overslept yesterday and ______ school again.他和他哥哥游泳游得一样快。
He swims ______ his brother.她直到妈妈回来才停止弹琴。
She ______ her mother came back我认为父母没有必要阻止孩子参加不同的社团。
______ different clubs.
我和姐姐共住一间卧室。
I ______ a bedroom _______ my sister.请写下这些单词的意思。
Please ________ ________the meanings of these words.她看上去至少有五十岁。
She looks ________ ________ fifty years old.这些卡片多少钱？
_____ _____do the cards ________ ？这里很漂亮，只是雨水很多。
It is very beautiful here, but it _________ ________ ________.你可以同时洗盆浴或淋浴。
You can have a shower or a bath at ________ ________ ________
根据所给中文完成句子翻译。比起红色，他更喜欢蓝色。
He _________________________据说他要么今天来要么明天来。
It is said that _________________你能给我提供一些关于旅游的信息吗？
Could you ________ the information about the trip?我看见他时，他正在打电话。
He _____________________ when I saw him.你认为这所学校是什么时候建造的？
____________________________________这条街上都是雪。
____________________________________我们应该把老师当做朋友对待。
____________________________________
粤公网安备 44130202000953号