根据汉语意思完成下列句子,每空一词。(10分,每小题2分)
我总是认为学好英语很重要。
I always think it important learn English ______.
如果这个星期天不下雨,他们将去长城。
They go to the Great Wall if it rain this Sunday.
昨天晚上那个女孩的妈妈回来的时候,她正在玩电脑游戏。
The girl computer games when her mother came back last night.
孩子们,请随便吃水果。
Boys and girls, __________ ___________ to some fruit.
他们的老师不但会讲英语,而且还会讲日语。
Their teacher can speak ______ English ______Japanese.
词组互译
soap opera
grow up
action movie
prepare for
look forward to
hear from
in half
dress up
make sure
take up
太空站
多次,反复
闲逛
前天
在…开始
能够做某事
寻找
去旅行
写下
保守秘密
英汉互译
space station________
垃圾食品__________
cut up________
照看,照料________
前天_______
英汉互译(1'ⅹ15)
用英语_____________
电话号码_________________
姓氏__________________
中学 _____________
电脑游戏______________
我的书_________________
学生证_________________
ask…for…_______________
a set of keys________________
excuse me ____________
Thank you for…___________________
You are welcome!_________________
a photo of my family___________________
first name___________________________
her parents_____________________
将下列词组译成英文(5%)
太多吃不下
最著名的女演员之一
在一家医院工作
产生足够的水
做洗衣服的活
一个动物爱好者
自然的美丽
中等高度
到2100年为止
探测危险的地方
根据中文意思,翻译下列句子。(每题2分,计10分)
看这部电影总让我想起了我的故乡。
_______________________________________________________________这条建议对我来说很珍贵并且值得采纳。
_______________________________________________________________他精力足够充沛能成一个领导。
_______________________________________________________________比起看电影Tony更喜欢在家里看书。
_______________________________________________________________他不原谅别人的过错是不明智的。
________________________________________________________________________.
All over the world ,people have cut down millions and millions of trees . Did you know many kinds of animals and plants are now disappearing ? In particular , trees are very important 1. Because they produce oxygen (氧气) and control(控制)the climate .
Now , many people are beginning to take these problems seriously . They are making wind generators (发动机) and planting new trees . There is a group in our class that picks up the garbage at school . Whether the weather is hot or cold we always do it . 2. I think we are setting a good example to everyone else.
I hope , in the future , the sky can be clearer , the water cleaner , and the land greener . Then both people and animals can have a greener Earth .
英汉互译
照一张相______________
或者……或者……____________
有几分________________
读报纸_________________
吵闹的街区______________
in danger____________
take a message ______
get dressed____________
talk on the phone
come true____________
翻译
He is ____ _____(害怕)go out at night.
I used to ______ much time __________(花许多时间) games with my friends.
在过去的几年里我的生活改变了许多。
我们应该把问题看成挑战。
去年夏天我有一个去当地医院当志愿者的机会。
英汉互译
你有足球还是篮球?
_____ you _______ a football ____ a basketball?
吃太多的巧克力对你没有好处。
Too much chocolate isn’t______ ______ you.
你的妈妈好吗?
______ ______your mother?
鲍勃通常在晚上七点钟做作业。
Bob usually _____ his____________ at seven o’clock in the evening.
我每天早晨七点钟去上学,你呢?
I go to school at 7 o’clock every morning. ______ ______ you?
The bus station is on the left, and the hospital is on the right.
They are learning a dragon dance with my grandpa.
WangXiaojun, a 12-year-old boy, lives in the countryside in Hubei Province. Today is his birthday. His parents have prepared a nice dinner for him, but the boy says, A. I won’t have dinner because after dinner, today is over, and my parents are leaving for Shenzhen tomorrow. I don’t want to let them go.
It is the first birthday that Wang Xiaojun has spent with his parents in three years. In the past three years, his parents have worked in Shenzhen to make money. They B. ______ (not see) their son for three years. Tomorrow they have to leave for Shenzhen again.
Wang is not the only left-behind child (留守儿童). In the countryside of China, there are more than 20 million children C. _______ (stay) at home without their parents. Left-behind children face a lot of problems. Most of them stay with their grandparents. They get less care from their parents. D. 他们常感到孤独。Some of the don’t learn well because their parents can’t help them E. _______ their studies.
The Chinese government cares about the children very much and is trying to solve their problems now.
将A处画线句子译成汉语。
.
在B、C两处填入所给词的适当形式。
B: C:
将D处画线句子译成英语。
.
在E处填入合适的介词。
E:
根据短文回答问题。
Why don’t many left-behind children learn well?
.
阅读下列各小题,根据括号内的汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子。
She wants _______________________________(找到一个做语言教师的工作) in China. (find)
When he (被当地报社采访的时候),he told a lie.(interview)
The price of the product ___________________________________(取决于它的质量而不是) its size. (depend)
(花了我二十五分钟)to walk to school yesterday.(take)
If you (和诚实的人交上朋友),you will feel lucky.(make)
He _____________________________________________ (对集邮如此感兴趣) that he spends much time on it. (interest)
Usually, _________________________________(嘲笑处于困境中的人让我) angry. (make)
英汉互译 阅读下面的短文,将划线部分的句子译成汉语或英语。
Thanksgiving Day was coming soon. Miss Green gave her students special homework. “Please draw a picture to show your thanks.” said Ms Green.
Most students drew a turkey(火鸡) or other traditional things. But Douglas, a shy boy, drew a different thing. 他仅仅画了一只手。
His classmates were surprised at his picture. One child said, “It must be a farmer’s hand, because farmers keep turkeys.” Others guessed it was his father’s hand. 因为他家很穷, his father had to work day and night for money.
Miss Green asked the little boy whose hand it was. He answered, “It’s yours. You often take me by the hand to play outside and teach me how to hold a pencil.”
Oh, the boy was showing his thanks to his teacher. Miss Green was moved and hugged(拥抱) the little boy.
A) 翻译语篇 阅读短文,将文中划线的部分译成汉语或英语。
Yesterday afternoon Mark called me. He said on the phone, “Jane will have a birthday party tonight. 她想邀请你参加她的生日聚会。” So I went to a shop to buy some flowers as a present. We had the party in a KTV.I was happy to have a chance to play in a KTV, because I had never been there before. Mark organized the party. When we got there, the party began. First we gave our presents and best wishes to her. And then we sang songs. Jane sang best and she sang more popular songs than other girls, An hour later, Marcia advised(建议) us to dance to rock music. We all agreed to dance. We didn’t like rock music. So we danced to popular music for an hour. 当我们感到累的时候就停下来休息. We told jokes and ate fruit happily. We didn’t leave until eleven. We really had fun last right.