初中英语翻译翻译

汉译英（ 10 分 ）
使我吃惊的是，司机安然无恙。
_____________________, the driver was fine .
我们不能推迟制定计划。
We can’t _______________making a plan.
汤姆长得像他妈妈。Tom __________           __
妈妈随时会购物回来。Mom will __________any minute now.
请把钢笔递给我。Please _____________________.
家务是在浪费他们的时间。
Housework is _____________ their time.
你能去遛狗么？______________________
我和我最好的朋友吵架了。__________________________

完成句子
我认为这次旅行是最令人愉快的一次经历.
I think this journey is one of the most ___________ ____________.
我妈妈宁可步行也不愿坐车。
My mother_________ __________walk than take a car .
什么时候动身取决于天气条件。
When to start ___________ __________the weather conditions.
我们需采取措施组织交通事故的增长。
We must do something to __________traffic accident from __________.
我们应该对我们的决定和行为负责。
We should be ___________ __________our decisions and actions.
他总是关心别人胜过关心自己。
He always ________  more _________others than himself.
球队进越多的球，球迷们越兴奋。
The more _________the football team scores， the more   ________the fans are.
真糟糕！车没油了。
Bad luck! My car has ________ ________  oil.
他迅速地指出了一个错误。
He quickly                 a mistake.
为了让大家挺清楚，他提高了声音。
He raised his voice so that he could _________ himself _________.

完成句子按所给汉语，用英语完成下列句子（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）
熬夜打电脑游戏真是浪费时间。
It’s __________________________________stay up to play computer games
他们表演得如此好以致于我们误以为他们是真夫妻。
They acted so well __________________________a real couple
预防H7N9感需要注意什么？
What should _________________________________prevent H7N9
这个小孩处理这样的问题肯定很费劲。
The child must _____________________________________such problems
Millie经常怀疑是否值得花那么多时间在家庭作业上。
Millie often doubts whether________________________________  on homework.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题9分，每小题1.5分）
他大学毕业后，被迫离开家乡去北方谋生。
After he graduated from the college, he ____________________and made a living in the north.
他难于向我解释为什么他又迟到了。
He had _______________________________________________ why he was late again.
你不用担心没有足够的时间来完成这项任务。
You needn’t _________________________________________ to finish the work.
他宁愿被嘲笑，也不肯放弃他的梦想。
He would rather ______________________________________his dream.
这些老照片常常使我想起30年前无锡的样子。
The old photos often ____________________________________________30 years ago.
这个孩子太小还不能防范身边可能的危险。
The child is too young _______________________________________ around him.

汤姆和他的哥哥学习一样努力。

Tom studies 　           　 his elder brother.

汉译英（每空0.5分，满分5分）
他每天从上午八点工作到下午六点。
He works ________ eight o’clock in the morning ________ six o’clock in the afternoon..
对付老人你有一套吗？=你和老人相处得好吗？
Are you  ________       ________        old people?
熊猫来自于中国。
Pandas _________ _________ China.
我们出去吃饭吧。
Let’s _________ _________.
你认为你的英语课怎么样？
What do you ________  ________ your English class?

完成句子。
你正在找什么?
what are you________ ________?
首先,告诉我你的名字
______   ______  ______, tell me your name.
请每天仔细复习功课。
Please______ _______ lessons carefully every day..
我们计划今年暑假去长城观光。
We plan to go to the Great Wall to _______ ________ this summer holiday.
如果你不努力, 我将会担心你。
If you don’t study hard, I will ______ _____ ______ you.

I've always wanted to go on a wonderful holiday.But I can't    　 （付得起） it.

海伦这会儿不在。要我捎个口信吗？

Helen is not here at the moment.Can I 　        　？

句子翻译(共5小题；每小题2分，计10分)
我们英语老师在这所学校已工作十年了。
扬州的人口正变得越来越多。
没有必要每天早上六点钟就叫醒孩子。
对于我们来说，减少空气污染是必需的。
据说乘公交车去新机场只要半个多小时。
 

翻译以下句子。
教室里有很多桌椅。_____ _____ many _____ and ______ in the classroom.
穿红色衣服的女孩是谁？ Who is _____ _____ _____ _____？
我和Mary擅长打篮球。 Mary and I _____ _____ _____ _____ basketball.
大卫认为科学很难但很有趣。 David thinks _____ is _____ _____ _____.
你每天早饭吃什么？ _____ _____ _____ _____ _____ _____ every day?

这些志愿者们周日经常去医院照顾病人。
The volunteers often go to hospital to                       the patients on Sundays.

根据所给的汉语，用英语完成下列句子，每空一词。
为什么不和我们一起去欣赏京剧呢？不要错过这场精彩的表演。
________ _______ _________ Beijing opera with us? Don’t _________ the wonderful show.
我从家开车去山脚下要三十分钟。
It _______me thirty minutes _________ _________ to the foot of the hill from my home.
你正为不知如何学好英语而担忧吗？
Are you _________ _________ how to learn English well?
宜兴东邻无锡，西靠溧阳。
Yixing is _________ ________ Wuxi and _________ _________ Liyang.
看看他们的书，他们到处都是。
Look at their books. They are _______ ________ the ________.

【原创】根据汉语意思完成句子：(每题1分，共5分)
完成句子。在横线上填入所缺部分，使句子完整。
我爷爷已经去世五年了。
My grandpa ____________________________________for five years.
他太紧张了以致一句话也说不出来。
He is __________nerous ____________________________.
Jack不停地问我同样一个问题。
Jack ____________________ me the same question.
你必须注意你的语法。
We must ____________________________  your grammar.
不要在公共场合大声说话。
Don’t_______________________________________________

There is a low brick wall 　   　 the garden and the field beyond.（在……之间）