初中英语翻译试题

帮助处在困难中的人一直是中华传统美德之一。

It has been one of the traditional Chinese virtues to help those 　　 　　 .

很高兴你正在尽最大的努力学习中文。

I'm glad that you are   　              　 to learn Chinese.

请上课不要迟到，否则老师会不高兴的。

Please 　       　for class，or the teacher will be unhappy.

你长大以后想做什么？

What are you going to be when 　       　？

总之，下次你应该更细心一些。

　      　，you should be more careful next time.

越多越好。

The more， 　       　.

阅读下面短文，将短文中画线部分的句子翻译成中文。

World Environment Day （WED） falls on June 5 each year.It focuses on improving the environment all over the world. （1） WED is created to get people's attention to the environment.Also，people are encouraged to express their thoughts about the environment.People are asked to change attitudes （态度） towards environmental problems.（2） All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.

With the development of China，our government is more and more enthusiastic （热衷的） about protecting the environment. （3） The forest of China has already become the first place in the world ， about 2 hundred million hectares （公顷） .Our lives are greener and greener.

（1） 　                                               　。

（2） 　                                               　。

（3） 　                                               　。

青少年应该多与他们的父母沟通交流并被允许自己做决定。

　                                                             　.

据说我们将在校园里使用机器人。

　                                             　.

无论你做什么，你都必须遵守规则。

　                                             　.

想想为了挽救抹香鲸，我们能做些什么？

Let's think about what we can do 　　　　 sperm whales.

政府为贫困地区的学生提供了些新的计算机设备。

The government 　   　the students in poor areas 　 　some new computer equipment.

歌曲《少年》告诉人们不要放弃梦想。

The song The Youth tells people never to 　　 　　their dreams.

生命中到处充满奇迹。

Life is 　　 　　magic everywhere.

玛丽（Mary）自从小时候就有这个愿望吗？