名著阅读。美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时，将书名译成AllM

首页 / 初中语文 / 试题详细

更新 2022-09-04
科目语文
题型名著导读
难度中等
浏览 123

名著阅读。

美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时，将书名译成“All Men Are Brothers”（《四海之内皆兄弟》）。鲁迅先生认为这个书名译得不够妥当，因为梁山泊的人是“并不将一切人们都作兄弟看的”。对鲁迅先生的这一观点，有同学表示不太理解。请在下面三个故事中任选一个，概述相关内容并作简要分析，帮助同学理解鲁迅先生的观点。

①林冲递交投名状

②武松血洗鸳鸯楼

③李逵江州劫法场

登录免费查看答案和解析

相关试题

名著阅读。
（一）“我真是个大笨蛋！真是个笨蛋！我压根儿没想到我们兴许要走回头路！不行———我找不到那条路啦。”……
（1）这段话出自（人名）创作的长篇小说《》中的遇险男生之口，和他一起历险的女生是（人名）
（2）文中人物是如何离开险境的？你觉得能从他的身上学到了什么
（3）汤姆身上不仅有儿童调皮的一面，更有不畏强暴、坚持正义的一面，请举出一例加以说明。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

阅读名著片段，回答下列问题。
古典名著《水浒》塑造了一大批栩栩如生的人物形象。读下面故事片段，指出其中的“他”是哪位水浒英雄，在他身上发生过哪些著名的故事。
他只把这十五两银子与了金老，分付道：“你父女两个将去做盘缠，一面收扮行李。俺明日清早来发付你两个起身，看那个店主人敢留你！”，金老并女儿拜谢去了。他把这二两银子丢还了李忠。
“他”是：，与“他”有关的一个著名故事：。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著阅读
《水浒》中“大闹野猪林”涉及到哪两个重要人物，他们的性格怎样？

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著导读。
（1）《水浒传》是我国第一部歌颂的长篇章回体小说。文中塑造了108位英雄好汉的形象，鲜明地表现了____________的主题。
（2）写出《水浒传》中你所熟知的两个人物的名字，并简单概括其性格特征。
姓名_________，性格_________________。姓名_______，性格___________________。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著往往是“经过时间检验和沉淀”的“磨脑子”的书。请从下列名著中任选一部，简要地写出你熟悉的一个情节，并说说对这一情节的体验和感悟。
名著：《水浒》、《西游记》、《钢铁是怎样炼成的》、《鲁滨孙漂流记》、《童年》
答：情节：
体验和感悟：

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析