名著阅读。美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时，将书名译成AllM

更新 2022-09-04
科目语文
题型名著导读
难度中等
浏览 317

名著阅读。

美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时，将书名译成“All Men Are Brothers”（《四海之内皆兄弟》）。鲁迅先生认为这个书名译得不够妥当，因为梁山泊的人是“并不将一切人们都作兄弟看的”。对鲁迅先生的这一观点，有同学表示不太理解。请在下面三个故事中任选一个，概述相关内容并作简要分析，帮助同学理解鲁迅先生的观点。

①林冲递交投名状

②武松血洗鸳鸯楼

③李逵江州劫法场

登录免费查看答案和解析

相关试题

名著阅读
枪口轻蔑地望着他的眼睛。保尔把手枪放在膝上，狠狠地骂了起来：
“老弟，这是冒牌的英雄主义!干掉自己，任何一个笨蛋，任何时候都可以做到。这是摆脱困境的最怯懦最容易的一种办法。生活不下去，就一死了之。你有没有试试去战胜这种生活呢?为了挣脱这个铁环，你已经竭尽全力了吗?你是不是已经忘了，在沃伦斯基新城附近，一天发起十七次冲锋，不是终于排除万难攻克了那座城市吗?把手枪收起来吧，这件事永远也不要告诉任何人。即使生活到了难以忍受的地步，也要善于生活，并使生活有益而充实。”
⑴以上文段节选自名著《》，作者是。(2分)
⑵保尔因而产生了自杀的念头，经过激烈的思想斗争，最终战胜了自己,最后创作出一部中篇小说《》，这让保尔重新焕发生命的光彩。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著阅读（共3分）
《水浒传》生动描写了北宋末年以①为首的一百零八将聚义梁山的故事。武松醉打蒋门神，林教头风雪山神庙， ②，③……梁山好汉行侠仗义，除暴安良，成为读者心目中的英雄。
①②③

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著阅读
《繁星》、《春水》诗集表现了：、、、三大主题，这三大主题构筑了冰心思想内核“爱的哲学”。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著阅读
《钢铁是怎样炼成的》作者是（国家）作家。小说以主人公的生活经历为线索，展现了从1915到1930年前后该国广阔的历史画面和人民的艰苦卓绝的斗争生活。主人公当过童工，从小就在社会最低层饱折磨和侮辱。后来在朱赫来的影响下，逐步走上革命道路。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

名著导读请根据以下提示，任选其中一题完成。
（1）“人到底应该怎样度过一生？”他能够说，“我整个的生命和全部精力，都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”
（2）正直勇敢、为兄报仇、景阳岗、打虎英雄
（3）“你个傻骆驼！辣不死你！连我还能喝四两呢。不信，你看看！”
你选取的提示是，与这个提示相关的作品是《》。
请写出与这部作品中有关的一个故事情节：（20字左右）

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析