阅读下面这首宋词，回答小题。
破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之     辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
“五十弦翻塞外声”中“翻”意思是指               。
下列对这首词的解析不正确的一项是（    ）

A．这首词展现了醉态、梦境、往事、理想和现实等多层面的人生境界。

B．“沙场秋点兵”一句中“秋”字既点明了季节，也为战士出征增添了肃杀的气氛。

C．这首词成功运用了“八百里”、“五十弦”、“沙场”、“的卢”、“霹雳”等多个历史典故。

D．“可怜白发生”表现作者壮志难酬，使整首词的风格由雄壮变得悲壮。

“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”一句运用了什么修辞？有什么表达效果？