对《牲畜林》中一段的翻译有以下两种版本。阅读后说说你更喜欢哪一种，并说明理由，要求语言准确、简明、连贯。
①德国兵在林子里转悠，对自己看到的东西感到惊奇：小鸡栖息在树上，豚鼠从树洞向外伸头探脑。简直像诺亚方舟一样。看，松树枝上站着一只开屏的火鸡。……（选自高中语文选修教材《外国小说欣赏》）
②德国兵在林子里转悠，对自己看到的东西感到惊奇：小鸡栖息在树上，豚鼠从树洞向外伸头探脑。看，松树枝上站着一只开屏的火鸡。……（选自《儿童文学选粹》）
请从下面一段文字中找出有关“青海弧菌”的五个关键词。
发光细菌是能发出绿色可见光的细菌，主要栖息地在海洋，绝大多数发光细菌是海洋性的。青海弧菌是迄今发现的唯一一种非致病性淡水型发光细菌。一旦接触到有毒物质，其发光强度就会受到影响。它们的发光强度和水样中有毒物质的类型、浓度密切相关，这些生物学特征使得青海弧菌成为难得的水质检测材料，这在上海苏州河治理、汶川水质安全快速检测中已经得到验证。
答：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
请从帕斯卡尔、王勃、庄子三个人物中任选一位，仿照下面示例，另写一段话。要求：句式大致相同，字数大致相等。(6分)
示例：向你致敬，海明威。你的《老人与海》告诫我，再多险阻也无法令我倒下，唯有不倒的精神打败条条鲨鱼。
答：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
下面是自来水公司的一则停水通知，其中画线部分存在用语不当的问题，请找出四处并加以修改。(4分)
亲爱的自来水用户：
我公司将于2013年3月27日13：00—3月29日12：00，对市中区第四水源配电设备、供电线路及供水设施进行检修，届时市区沿线将停水；其余地区供水水压将受到不同程度影响。公司正告沿线用户做好储水准备，并注意关闭好用水设施，否则带来不便。
为此，我们敬谢不敏。如须查证相关事宜，请拨打供水服务热线：0531－86922260。__________________改为__________________；
__________________改为__________________；
__________________改为__________________；
__________________改为__________________。
把下面的这个长句改写成几个较短的分句，可以改变语序、增删个别词语，但不得改变原意。(6分)
核心价值观是能够体现社会主体成员的价值诉求，反映社会主体成员的根本利益，对社会变革与进步起维系和推动作用的有特定精神内核的思想观念、道德标准和价值取向。
答：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
对联是中国传统文化的重要载体。试仿照下面的示例，在备选人物中选择一个对象，根据备选人物的相关特点拟写一副对联。(4分)
示例：(苏武) 汉臣持节牧北海，鸿雁捎书回故乡
备选人物：李白 杜甫 李清照 文天祥 鲁迅 朱自清
选择的人物：( )
拟出的对联：________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
粤公网安备 44130202000953号