阅读课外文言文，完成后面小题。
墨者^①有钜子^②腹黄亨^③，居秦，其子杀人。秦惠王^④曰：“先生之年长矣，非有它子也。寡人已令吏弗诛矣。先生之以此听寡人也。”腹黄亨对曰：“墨者之法曰：‘杀人者死，伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者，天下之大义也。王虽为之赐而令吏弗诛，腹黄亨不可不行墨者之法。”不许惠王，而遂杀之。
子，人之所私也，忍所私以行大义，钜子可谓公矣。
——选自《吕氏春秋·去私》
【注：①墨者：指墨家。②钜子：墨家学派对墨家有成就的人称“钜子”。③腹黄亨：人名。战国时墨家学派领袖。】
解释加点词语在文中的意思。
（1）此所以禁杀伤人也：      （2）王虽为之赐而令吏弗诛：   
下面对文中划横线的句子翻译正确的一项是（    ）

A．（钜子）忍受着私心来推行正义，钜子可以称得上是公卿了。

B．（钜子）忍受着割去自己所偏爱的来推行正义，钜子可以称得上是公卿了。

C．（钜子）忍受着割去自己所偏爱的来推行正义，钜子可以称得上大公无私了。

D．（钜子）忍受私心来推行正义，钜子可以称得上大公无私了。

谈谈你从腹黄亨身上得到怎样的启示？