日本文化既有浓厚的______传统色彩，又有强烈的______。