首页 / 高中英语 / 试题详细
  • 更新 2022-09-03
  • 科目 英语
  • 题型 阅读理解
  • 难度 中等
  • 浏览 903

Recently, I came across an interesting article on the differences between British English and American English. I had a lot of fun reading it and thinking of as many differences as I could as an American.
Their cars have “bonnets(发动机罩)”,while ours have “hoods”. They park their cars in a “car park” while we leave our in a “parking lot”. Our “cookies” are their “biscuits”, while their “rubbers” are our “erasers”.
Then there are the food words. Would you want to eat something called “Toad in the Hole” or “Bangers and Mash” or “Spotted Dick”? I’m here to report they are all very tasty. There are American equivalents(相等物), of course. We’ve got “Shoofly Mud Pie”. What they call “crisps” is what we call “potato chips” and when we ask for “chips” in England we will get what we know at home in America as “French fries”.
They find it hysterical that we call the “toilet” the “bathroom” and they really double over (弯腰) with laughter when we ask for the “restroom”. American ladies in England who ask for the “little girl’s room” or the “power room” will be met with blank stares. A “fag” is a “cigarette” in the UK, which can lead to endless confusion for British visitors looking for a cigarette in America. Americans on the other hand are endlessly confused by English signs put up over doorways saying “Way Out”. We Americans walk on the sidewalk not the pavement. “Pavement” in America is the actual cement(水泥)the sidewalk is made of.
What do British people call French fries?

A.Chips. B.Crisps.
C.Shoofly Pie. D.Mississippi Mud Pie.

The examples given at the end of the passage mainly show that ____.

A.Americans don’t like dealing with the British
B.American English is very different from British English
C.English signs are very hard for people to understand
D.Americans and the British may find it hard to understand each other

What does the underlined word “hysterical” in paragraph 4 probably mean?

A.Funny B.Difficult C.Perfect D.Normal

What is the passage mainly about?

A.Some similar habits between Americans and the British.
B.Different communicating ways between Americans and the British.
C.Different body languages between Americans and the British.
D.Some differences between American English and British English.
登录免费查看答案和解析

Recently,Icameacrossaninterest