从文言句式的角度,对下列各句分类正确的一项是( )①求人可使报秦者,未得 ②见犯乃死,重负国 ③大臣亡罪夷灭者数十家 ④勃,三尺微命,一介书生 ⑤自书典所记,未之有也 ⑥而彼且奚适也 ⑦今臣亡国贱俘 ⑧而身死国灭,为天下笑
(重庆市高三联合诊断)将下面这段文言文翻译成现代汉语。(8分) 李弘度常叹不被遇。殷扬州知其家贫,问:“君能屈百里①不?”李弘度答曰:“《北门》②之叹,久已上闻;穷猿奔林,岂暇择木!”遂授剡县。(《世说新语》) [注]①百里:方圆百里的地方,即一个县。②《北门》:《诗经》中的一篇,旧以为是写“仕不得志”的,诗中描写一个小官吏慨叹自己位卑多劳,生活贫困的苦况。 译为:
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分) 呜呼! 士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》) 翻译: (1)士穷乃见节义。 (2)握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分) (3)一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
阅读下面一段文言文,将加线句译成现代汉语。 建中四年,李希烈陷汴州,既又将盗陈州。分其兵数千人抵项城县,盖将掠其玉帛,俘缧其男女,以会于陈州。县令李侃,不知所为。其妻杨氏曰:“君县令,寇至当守。力不足,死焉,职也。君如逃,则谁守?”侃曰:“兵与财皆无,将若何?”杨氏曰:“如不守,县为贼所得矣!仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济!” (1)译文:___________ (2)译文:___________
阅读下面文言文,将划线句译成现代汉语。 灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之,公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带。”裂衣断带相望,而不止。晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者何也?”晏子对曰:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”公曰:“善。”使内勿服,不踰月,而国莫之服。 (1)译文:__________ (2)译文:__________
阅读下面一段文言文,翻译画横线语句。 包拯字希仁,庐州合肥人也。……徙知端州,迁殿中丞。端土产砚,前守缘贡,率取数十倍以遗权贵。拯命制者才足贡数,岁满不持一砚归。召权知①开封府,迁右词郎中。拯立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之,人以包拯笑比黄河清。童稚妇女,亦知其名,呼曰“包待制”。就师为之语曰:“关节不到,有阎罗包老。”旧制,凡诉讼不得径造庭下。拯开正门,使得至前陈曲直,吏不能欺。 注:①权知:此处指调任某州知府。 ①端土产砚,前守缘贡,率取数十倍以遗权贵。 译文:____________ ②拯命制者才足贡数,岁满不持一砚归。 译文:____________ ③人以包拯笑比黄河清。 译文:____________