It was difficult to tell exactly _______ the saying began, but it is possible that it was in the theatre or movie industry.