Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
| 1． |
今年元旦我们玩得很开心。(enjoy) |
| 2． |
舅舅昨天寄给我一张卡片，祝贺我18岁生日。(congratulate) |
| 3． |
经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。(as...as) |
| 4． |
演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。(familiar) |
| 5． |
她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner) |
阅读下列各小题，根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上的相应题号后。
例：______ was that the young player performed extremely well in the table tennis tournament. (delight)
令球迷欣喜的是那位年轻的球员在乒乓球锦标赛中表现得极为出色。
答案：What delighted the fans/made the fans delightedWhen I headed toward the centre , I ______________________ buildings that mirror the best palaces of Europe.（surround）
当我向市中心进发时，我发现自己置身于映现欧洲最好的宫殿的高楼大厦之中。In most people’s opinion , the truck driver _________________ for the accident. (blame)
大多数人认为这场事故的责任不在卡车司机。The United Kingdom ___________ England, Scotland, Wales and Northern Ireland. (consist)
联合王国由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成。Only when you are living in a foreign country _______________ it is important to learn English. (realize)
只有当你身处异国他乡时，你才会意识到学习英语的重要性。_____________ different languages and cultures is of great benefit to children. (expose)
接触不同的语言和文化对孩子们大有裨益。Much to our surprise , the kid who is only eight_______________ the first prize of the English speaking competition. (win)
令我们非常吃惊的是，那个只有八岁的孩子竟然获得了英语演讲比赛的一等奖。___________________is that it is never too late to learn. (mind)
我们应该记住的是：活到老学到老。Those _________________ the Ebola virus should be kept separated from others.(infect)
感染埃博拉病毒的患者应该被隔离。____________________, the boy did not notice his father standing at the door. (absorb)
专心致志于一本小说，男孩没注意到他的父亲站在门边。With the help of the Internet, ____________________________ to find the information we need. (convenient)
有了网络的帮助，我们将很方便找到我们需要的信息。
阅读下面材料，在空白处填入适当的内容(不多于3个单词)或括号内单词的正确形式。
Jonny: Hey! I'm just practicing Tai Chi(太极).Would you like to join me?
Peter: I know nothing about it. Is it difficult?
Jonny: It seems easy, but you need a lot of practice. You just follow me like this.
Peter: OK. Don't laugh1me. I may look funny.
Jonny: Bend your knees slightly and reach out your arms like tree branches, naturally and2(soft). Try to keep your body straight. Move slowly , then be sure to keep your balance and don't let your body shake.
Peter: I cannot control my body well. My legs become3(pain)
Jonny: Keep4(hold) your position for a while .It helps develop your strength and flexibility .Raise your leg and let5stay in the air for seconds.
Peter: I feel my legs shaking . I cannot do this any longer.
Jonny: Be patient! Tai Chi6(call)"shadow boxing" in English. It asks you to act like water: to be flexible as well7strong. In real competition, a Tai Chi master borrows the strength of the competitor and uses this energy to fight back. The8(hard) you try to beat him, the more likely you will get hit. He controls you!
Peter: Unbelievable! Oh...,9you don't mind, I'll stop and take a deep10.
阅读下列各小题，根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子，并 将答案写在答题卡上的相应题号后。
例：___was that the young player performed extremely well in the table tennis tournament, (delight)
令球迷欣喜的是那位年轻的球员在乒乓球锦标赛中表现得极为出色。
答案：What delighted the fans/made the fans delighted
| 1． |
The community college has to cut down on staff. (save) |
| 2． |
So far the well-known journalist_more than 4,000 interviews with famous people, (accumulate) |
| 3． |
Sometimesto use examples to explain abstract concepts, (helpful) |
| 4． |
The police will rewarduseful information to catch the robber, (provide) |
| 5． |
He's the only student in the classto take part in the Model United Nations conference, (select) |
| 6． |
No other technological development has hadas the growth of electronics on so many aspects of social, economic，and cultural development, (impact) |
| 7． |
Youthe meeting to tell me that; you could have come to tell me afterwards,(interrupt) |
| 8． |
This novel was once thebook in high schools in the United States, (read) |
| 9． |
The Public Square is an eye-catching sight of the city.many stone sculptures of famous historical figures, (stand) |
| 10． |
It was several minuteswhat he was saying, (take) |
Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
| 1． |
今年元旦我们玩得很开心。(enjoy) |
| 2． |
舅舅昨天寄给我一张卡片，祝贺我18岁生日。(congratulate) |
| 3． |
经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。(as...as) |
| 4． |
演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。(familiar) |
| 5． |
她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner) |
One day, Nick invited his friends to supper. He was cooking some delicious food in the kitchen .Suddenly, he1（find）that he had run out of salt. So Nick called to his son," Go to the Village and buy some salt, but pay a fair price for it: neither too much2too little."
His son looked surprised. "I can understand why I shouldn't pay too much, Father, but if I can pay less,3not save a bit of money?"
"That would be a very4（reason）thing to do in a big city, but it could destroy a small village like ours," Nick said.
Nick's guests,5had heard their conversation, asked why they should not buy salt more cheaply if they could. Nick replied," The only reason a man would sell salt6a lower price would be because he was desperate for money. And anyone who took advantage of that situation would be showing a lack of respect7the sweat and struggle of the man who worked very hard to produce it."
"But such a small thing couldn't8（possible）destroy a village."
"In the beginning, there was only9very small amount of unfairness in the world, but everyone added a little ,always10（think）that it was only small and not very important ,and look where we have ended up today."
粤公网安备 44130202000953号