把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
会帝渔获一巨鱼，戏言直五百金，彬即畀瑶责其直。
瑶规画咸称帝意，数有赉予。
京师营建，率役京军，多为豪家占匿。