翻译（每小题2分，共10分）
英汉互译。阅读下面的短文，将划线部分译成英语或汉语。
I was a nice holiday but now it’s time to go back to school. 当新学期开始的时候我总是变得非常紧张！
Some students feel just like me. They start to dream about being late for school.In their dreams they wake up and look at the clock. It’s eight o’clock! Oh,no! Others worry about their classmates. Have they changed? Will we still be friends?
Well, don’t worry too much. It always takes a little time to adapt to it when you are starting something new. The big thing is to try to be happy. If you had problems last term, think of the new term as a chance to solve them .
If you had a good first term,think of the new term as a chance to improve your schoolwork.
As for me, I had a bad dream, too. In my dream, it was the start of the new term. I felt very confident. 当我走进第一个课堂时，每个人开始笑我。I looked down, oh ,I was dressed in my underwear（内衣）。
A.汉译英（每小题2分，共8分）我们每一个人应该知道保持健康的重要性。
___________________________________________________________________________我希望人们能够采取行动保护野生生物。
___________________________________________________________________________把垃圾留在公园里是不礼貌的。
__________________________________________________________________________.地球上的树木数量正变得越来越少。
__________________________________________________________________________.
完成句子（每小题2分，共10分）那个舞蹈演员一直担心会发胖。
The dancer is always _________________________________.为了照看妈妈，我别无选择只能拒绝了朋友的邀请。
To look after Mum, I _________________________________ my friend’s invitation.如果Steve明天按时上交作业，他将被允许取回他的故事书。
If Steve hands the homework in on time, he will _______________________ his story book.你知道他处理这类问题是否有困难？
Do you know if he has _________________________________ like this?对于我来说，原谅别人不注意我说的话是困难的。
It’s hard for me to forgive _________________________________ to my words.
翻译（共10分，每小题2分）从现在开始，请每个人小心保管自己的物品。
Everyone, ___________________________________ from now on.李小姐会弹钢琴，但她不会唱歌。
Miss Li ___________________________ piano, _________________________ sing.那是因为你不够仔细。
___________________________________ enough.我盼望着假期的到来。
___________________________________ my holiday.好漂亮的城市!
___________________________________ city !
翻译句子（共15分每小题2分）你认为网上杂志怎么样？
What do you ________________ online magazine?请根据短文内容回答下面问题。
Please answer the questions ____________________ the passage.教师阻止了杰克在校园内骑自行车。
The teacher _______________ his bike in the schoolyard.你知道这本书是谁写的么？太精彩了！
Do you know who the book _______________ ? It’s so wonderful!我妹妹养成了按时完成作业的习惯。
My sister __________________________finishing her homework on time.他们不是说汉语就是说英语。
They can speak __________ Chinese __________ English.谢谢你的建议，我会按照你说的去做。
_________________________________________________________________。(3分)
粤公网安备 44130202000953号