汉译英
亡羊补牢。
It’s than never.
如果每人都为建设和谐社会作一些贡献，我们就一定能实现这一梦想。
If everyone the harmonious society, we are sure that the dream .
第十届全运会在江苏举行，这极大地鼓舞了我们积极参加体育活动。
The tenth National Games is being held in Jiangsu. It greatly
us sports.
必须采取措施来阻止禽流感在全世界蔓延。
to stop bird flu spreading all over the world.
这领带的颜色一点也不配我的外套。
The colour of the tie my coat .
按中文意思翻译下列句子，字数不限。
张红已经去过两次北京了。
Zhang Hong ___________________ Beijing twice.
这部电影已经开始半个小时了。
The film __________________ for an hour.
他不是有意那样做的。
He didn’t do that _______________________.
噪音对人类身体有害。
Noise ____________________ human’s health.
目前，我们的政府已经采取了很多措施去控制人口。
So far, our government _________________________ control the population.
翻译句子（共8小题，计10分，每空0.5分）
从前，有一只老师住在森林里。
，there was a tiger living in the forest.
孩子们太过于依赖他们的父母了。
Little kids their parents too much.
家长不应该总拿自己的孩子和别的孩子作比较。
Parents shouldn’t their own children others.
谢谢你帮我照看我的小狗。
Thanks for me my dog.
如果你的朋友有困难，你应该主动帮忙。
If your parents are having problems, you should help.
孙悟空能把自己变成不同的动物和物体。
Sun Wukong could himself different animals and objects.
7. 我将永远记住在一个寒冷的雨夜见过她。
I will her on a cold rainy night forever.
当小婴儿醒来的时候，他爸爸正在看书。
When the baby , his father was reading.
请根据所给汉语意思完成下列英语句子，每空一词。
1.现在杰克和汤姆一样难过。
Jack is Tom now.
我们村大约有2000人。
Our village has about 2,000.
艾米比我大两岁。
Amy is two years me.
去年我住在海边的一个小镇。
I lived in a small town last year.
这儿的天气相当好。
The weather here is .
粤公网安备 44130202000953号