英汉互译(共5小题,计5分) 将下列汉语句子译成英语,英语句子译成汉语。 “Meatless Mondays” advises people not to eat meat at least one day each week.So we can keep healthy in a better way. More and more companies are paying more attention to improving the quality of their products in order to have a better development. 嘲笑处于困境中的人是不礼貌的。 2010年以来,这个地区发生了很大的变化。 我经常帮助妈妈收拾房间。
根据汉意完成句子(10分,每空0.5分) 普通的感冒能很快导致发烧。 An ordinary cold can soon ________ ________ a fever. 面对困难,我们应该相信自己。 We should believe ourselves in the ________ ________ difficulties. 当我经过邮局的时候,我遇到了一个老朋友。 I met an old friend when I ________ ________ the post office. 请让那个小女孩儿振作起来。 她看上去很悲伤。 Please go and ________ ________ the little girl. She looks very sad. 今年地球日的主题是“绿色城市”。一个绿色的城市是由能节约能源和减少浪费的设施构成的。 The theme of the Earth Day this year is Green City. A green city is ________ ________ of facilities that can save evergy and reduce waste. 我认为父母没有必要过分关注孩子的学习。 I don’t think ________ ________ for parents to care too much about their kids’ studies. 汤米今天上学迟到了,因为他乘坐的公交车半路上出了故障。 Tommy was late for school today because the bus he took ________ ________ Halfway. 根据这些运动员的体重,他们被分成两组。 These players were ________ ________ two groups according to their weight. 你应该更注重实际工作而不是纸上谈兵。 You should always ________ ________ to practical work instead of useless talks. 3D打印能帮助制造某些人类器官,它已经不像刚问世时那么神秘了。 3-D printing can help make some human organs. It isn’t as magic as it first ________ ________ to be.
根据句意和和汉语提示写出单词,完成句子。 Under the dome, the documentary by Chai Jing takes a close look at the ________(受污染的) world. To __________(满足) his son’s curiosity, Father took him to that lonely island by boat. In China, school starts on __________(九月) 1st. Take a map while travelling alone in Shanghai __________ (除非) you know it very well. Nancy is the apple of her parents’ eye. And she is also their __________(骄傲).
完成句子 按所给的汉语,用英语完成下列句子。(本大题共9分,每小题1.5分) 你能告诉我你的车买了多久了吗? Could you tell me ________________________________________your car? 在作出决定以前务必要考虑周全。 Make sure to_____________________________________________ 他难于向我解释为什么他又迟到了。 He ____________________________________________ why he was late again. Tom 答应明年他会参加学生会主席的选拔。 Tom has promised that he ________________________________the present of Students’ Union next year 老师把那本书介绍给你以便你能了解无锡30年前的面貌。 The teacher introduced the book to you __________________________________30 years ago. 原来他与谋杀案一点关系也没有。 It _________________________________________________the murder.