根据所给中文完成句子翻译。(共11分。局部翻译,每小题1分;整句翻译,每小题2分) 学生们渴望一个轻松的周末。 Students a laxing weekend. 彼得一家人尽力让我感到宾至如归。 Peter's family tried to . 爸爸过去常常酗酒,但现在戒掉了。 Dad too much, but he has stopped it now. 由于尽心竭力,昨天的才艺展示很成功。 hard work, the talent show was successful yesterday. 这副眼镜一定不是玛丽的,她不戴眼镜。 This pair of glasses Mary's. She doesn't wear glasses. 这个城市的天气全年都很舒适。 你与同学们相处得如何? 据我所知,许多学生喜欢这首歌曲。
完成句子 根据中文意思,用单词或短语的适当形式完成句子。 第25届世界技巧锦标赛将于2016年在莆田举行。 The 25th World Skills Championship _____ in Putian, China in 2016. 热带雨林对调节气候起到了重要作用。 Rainforests plan an important part in ________ the climate. 总而言之,青少年应该学会如何照顾自己。 _________,teenagers should learn how to take care of themselves. 早起有益身体健康。 Getting up early ____________ your health. 目前,莆田电子商务发展迅猛。 At present, _______ is developing rapidly in Putian.
完成句子 按所给的汉语,用英语完成下列句子。(本大题6小题,每小题1.5分,共9分) 我们想知道这部老电影让她想起了什么。 We wondered _______________________________________________. 除非格林先生有把握把事办好,否则他从不承诺任何人做任何事。 Mr. Green never unless he is sure that he can do something well. 时间所乘无几,恐怕我们得尽快作出决定了。 There’s little time left. I’m afraid we have to__________________________________. 甚至好莱坞的明星都梦想着能到那里表演,他们认为那将成为他们艺术生涯的骄傲。 Even the stars of Hollywood dream of putting on a show there. They think that___________their art life. 目前,他们中有些人已经开始考虑不到国外学习了。 Some of them at present. 他们想知道可以使用什么方法来提防吸入过多的PM2.5颗粒。 They wonder what method can taking in too much little particles (颗粒) from PM 2.5.
完成句子 按所给的汉语,用英语完成下列句子,并将答案写在答题卡标有题号的横线上。(本大题共9分,每小题1.5分) 父亲是个工作狂,无暇辅导我功课。 My father is such a hard-working man my studies. 当时,我们除了保守秘密外,别无他选。 At that time,we the secret to ourselves. 尽管这个项目已经结束了一段时间,但工人们还是对其津津乐道。 for some time, but workers still show great interest in talking about it. 很遗憾人们没有给予那位选手机会展示自己的天赋。 It was a pity that the player his talent. 请记住幸福绝不会取决于你拥有多少。 Please remember happiness never . 在线音乐能使人们更容易的选择自己所喜爱的。 Online music can what they like.
完成句子(共9分,每小题1.5分) 战争一爆发他爷爷就参军保卫国家。 His grandfather joined the army to protect our country . 这位老人不习惯通过因特网跟朋友交流。 The old man the Internet. 书桌占了太多的空间,我放不下床了。 The desk __________________________________that I don't have enough room for the bed. 在回家的路上,汉克的车失去了控制。 Hank's car ________________________________on the way back . 一本书的价值不仅取决于作者的思想,而且还有对读者的影响。 The ___________________________the writer's thoughts but also the effects on its readers. 医生建议我们采取措施来防范一些疾病的传播。 The doctor advised us __________________________________ of some diseases.