阅读下面的文言文,完成小题。
卢钧,字子和,范阳人。元和四年进士擢第,又书判拔萃,调补校书郎,累佐诸侯府。大和五年,迁左补阙。与同职理宋申锡之枉,由是知名。
开成元年冬,代李从易为广州刺史、御史大夫、岭南节度使。南海有蛮舶之利,珍货辐辏。旧帅作法兴利以致富,凡为南海者,靡不稇载而还。钧性仁恕,为政廉洁,请监军领市舶使,己一不干预。自贞元已来,衣冠得罪流放岭表者,因而物故,子孙贫悴,虽遇赦不能自还。凡在封境者,钧减俸钱为营槥椟① ;其家疾病死丧,则为之医药殡殓;孤儿稚女,为之婚嫁,凡数百家。由是山越之俗,服其德义,令不严而人化。三年将代,华蛮数千人诣阙请立生祠,铭功颂德。先是土人与蛮獠杂居,婚娶相通,吏或挠之,相诱为乱。钧至立法,俾华蛮异处、婚娶不通、蛮人不得立田宅,由是徼外肃清,而不相犯。
会昌初,迁襄州刺史。四年,为检校兵部尚书、兼潞州大都督府长史。是冬,诏钧出潞军五千戍代北。钧升城门饯送,其家设幄观之。潞卒素骄,因与家人诀别,乘醉倒戈攻城门。监军以州兵拒之,至晚抚劳方定。诏钧入朝,拜户部侍郎,迁户部尚书。
大中初,检校尚书右仆射、御史大夫,就加检校司空。六年,复检校司空、河东节度使。九年,诏曰:“河东军节度使卢钧,长才博达,敏识宏深。由岭表而至太原,五换节钺,仁声载路,公论弥高。宜升揆路②,以表群僚。可尚书左仆射。”
钧践历中外,事功益茂。后辈子弟,多至台司。至是急征,谓当辅弼,虽居端揆③,心殊失望,常移病不视事,与亲旧游城南别墅,或累日一归。宰臣令绹狐恶之,乃罢仆射,仍加检校司空。物议以钧长者,罪绹弄权。绹惧,十一年九月,以钧检校司徒、同中书门下平章事、兴元尹,充山南西道节度使。入为太子太师,卒。(选自《旧唐书·卢钧传》,有删节)
【注】①槥椟:小棺材。②揆路:宰相之位。③端揆:指尚书左仆射。
对下列句子中划线的词的解释,不正确的一项是( )
A.靡不稇载而还——靡:没有 | B.吏或挠之,相诱为乱——诱:诱惑 |
C.俾华蛮异处、婚娶不通——俾:使 | D.仁声载路,公论弥高——载:充满 |
下列各组句子中的划线的词意义和用法相同的一组是( )
A.与同职理宋申锡之枉则为之医药殡殓 |
B.靡不稇载而还令不严而人化 |
C.宜升揆路②,以表群僚物议以钧长者 |
D.宰臣令绹狐恶之,乃罢仆射观于大海,乃知尔丑 |
下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.卢钧进士及第后又应试“书判拔萃”科,曾任校书郎、诸侯幕府僚佐、左补阙等,后因与同事申诉宋申锡的冤枉而出名。 |
B.卢钧担任过数道节度使,在任岭南节度使期间政绩尤为突出,他为政廉洁,关心民众,受到了当地汉人和蛮族人的拥戴。 |
C.卢钧满怀希望应诏入朝,结果被授为尚书左仆射,很是灰心,后受宰相令狐绹排挤,又出任检校司空。 |
D.卢钧才能突出、博闻练达,见识聪敏、胸襟宏大,加之他为人仁慈、为政廉洁,所以深得皇帝的赏识和重用。 |
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)自贞元已来,衣冠得罪流放岭表者,因而物故,子孙贫悴,虽遇赦不能自还。
译文:__________________________________________________________________
(2)心殊失望,常移病不视事,与亲旧游城南别墅,或累日一归。
译文:__________________________________________________________________