中国早期译者翻译《物种起源》，对evolution一词的翻译

首页 / 高中历史 / 试题详细

中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变，一定是朝“进步”的方向而去。而达尔文自己却不认为所有的进化都必然朝着“进步的倾向”。近代译者对《物种起源》的翻译反映了近代中国对待外来文化看重（）

A．基础性

B．实用性

C．科学性

D．思想性

登录免费查看答案和解析

相关试题

20世纪70年代，虽然爆发了两次严重的经济危机，失业率居高不下，但发达国家仍保持社会稳定，其原因主要是

A．政府推行以工代赈	B．政府推行社会福利政策
C．第三产业日渐发达	D．实行“人民资本主义”

收藏答案/解析

日本贸易振兴会统计表明:1996年全世界区域性经济合作和一体化组织的数量是101个，其中，欧洲39个、南北美洲总共40个、亚洲6个、非洲8个大洋洲1个、跨地区的7个。其中1990年以后成立的有69个。材料表明经济区域集团化进程的特点不包含

A．1990年以前经济区域集团化几乎没有发展

B．欧美经济区域集团化程度较高

C．亚洲经济区域集团化组织还较少

D．经济区域集团化呈现不平衡发展状态

收藏答案/解析

20世纪50年代中期以来，苏联为突破高度集中的斯大林模式，进行了一系列重大改革，其中把改革重点放在农业领域的是

A．赫鲁晓夫	B．勃列日涅夫
C．戈尔巴乔夫	D．安德罗波夫

收藏答案/解析

二战后建立的布雷顿森林体系是

A．以美国为主导的世界政治体系	B．以美国为主导的世界货币体系
C．以美国为主导的国际贸易体系	D．以美国为主导的世界经济体系

收藏答案/解析

罗斯福新政中，既直接促进就业，又为经济发展开拓空间的措施是

A．推行“以工代赈”	B．减少耕地面积
C．调整工业生产	D．整顿财政金融

收藏答案/解析