英国企鹅出版社出版了许渊冲的《中国不朽诗三百首》，这是该出版社第一次出版中国人的译作，因为“此书的译文是绝妙的”，而“绝妙”来自许渊冲苦思与灵感交替往复的生活。这表明

A．翻译作品是译者精神生活的真实再现

B．苦思与灵感是翻译的源泉与动力

C．翻译是一种特殊的文化创新

D．翻译的实质就在于完全符合原著