(2013)近期,中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,让坦桑尼亚老百姓了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣。但是该剧在翻译成斯瓦西里语时,“小叔子、小舅子、小姑子、妯娌等称呼只能简单处理为“哥哥、姐姐。这表明( ) ①中华文化具有包容性 ②大众传媒具有文化传递的功能 ③文化具有鲜明的民族特点 ④文化交流应以我为主、为我所用
每项创作都来源于有关的文化传统,但也在同其他文化传统的交流中得到充分的发展。为此,实现文化创新必须把握好 ①文化继承与文化发展的关系②民族文化与外来文化的关系 ③当代文化与传统文化的关系④社会实践与文化创新的关系
2012年9月,一部由美国人制作的电影因涉嫌侮辱伊斯兰教先知穆罕默德,引发伊斯兰教国家群众巨大的反美浪潮。这警示我们,在文化发展中应该 ①既认同本民族文化又尊重其他民族文化 ②承认世界各国文化的个性和优劣 ③遵循各民族文化一律平等的原则 ④博采众长,相互借鉴,求同存异
“我希望世界各地的文化之风都能尽情地吹到我的家园,但是我不能让它把我连根带走。”甘地的这句名言强调的是
“未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。”西湖,在诗人自居易眼中,有如醉人画卷,让人流连忘返。在世界遗产委员会第35次大会上,“中国杭州西湖文化景观”作为唯一的中国项目,申遗成功。该文化景观申遗成功,是因为它 ①蕴涵着民族文化的魅力②是民族情感的集中表达 ③能够展现世界文化的多样性④是重要的文化旅游资源
徽文化源远流长、博大精深。为了保护和利用好非物质文化遗产,省政府先后确定徽州三雕、徽墨制作技艺等多个项目进入省级非物质文化遗产名录。这有利于 ①繁荣和发展民族文化②增强安徽文化软实力 ③保留中华文化一脉相传的重要见证④展现世界文化多样性