翻译语篇（共5小题，计10分）
阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文
Last year you may listen to EXO or One Direction, now you see TFboys everywhere. They came out last year, but their fans on Sina Weibo has reached over 12 million.
TFboys has three members. Wang Junkai, 15, and Wang Yuan, 14, are from Chongqing, and Yi Yangqianxi, 14, is from Hunan这三个男孩都擅长唱歌和跳舞。They had several years of training before their first show.
During the weekdays, the three boys went to school and study for exams like other kids. But during the weekends, they had to practice singing, dancing and acting.
It was not easy, but the three boys did a good job. What’s more, they are all top students at school.
“我们尽全力来努力学习。” said Wang Junkai. He just entered Chongqing No 8 High School this semester. It is a key school.
Yi is also a top student. He has a busy life. Besides training, he also act s in movies and TV shows. But he was still able to win awards in calligraphy (书法) competitions. How can he be good at so many things?“I’d practice dancing while others were playing,” he said.
Many people say that TFboys has become popular only because of their cute looks. But it is their talent and hard work make their dreams come true.
We each have a memory(记忆力). That’s why we can still remember things after a long time. Some people have very good memories and they can easily learn many things by heart, but some people can only remember things when they say or do them over and over again. Many of the great men in the world got surprising memories.
A good memory is a great help in learning languages. Everybody learns his mother language when he is a small child. He hears the sounds, remembers them and then he learns to speak. Some children are living with their parents in foreign countries. They can learn two languages as easily as one because they hear，remember and speak two languages every day. In school it is not so easy to learn a foreign language because the pupils have so little time for it, and they are busy with other subjects, too.
But your memory will become better and better when you do more and more exercises.Some people can easily learn many things by heart because __________.
| A．they always sleep well |
| B．they often eat good food |
| C．they read a lot of books |
| D．they have very good memories |
The underlined word “pupils” in the second paragraph means__________.
| A．teachers | B．parents |
| C．students | D．great men |
In school the pupils can’t learn a foreign language easily because __________ .
| A．they have no good memories |
| B．they have no good teachers |
| C．they don’t like it |
| D．they are busy with other subjects |
The best title of this passage is ____________________.
| A．How to learn a new language |
| B．The great men’s surprising memories. |
| C．How to have a good memory |
| D．Children’ memory. |
Jane was not a good student. Her head was in the clouds(处于幻想之中) most of the time. She wanted to listen in class, but other things seemed more important: her clothes, her hairstyle, new movies and soap operas. Many times she tried to work hard at her lessons, but soon she gave up.
One day, her math teacher gave the class an important lesson and told her students that there would be a test next week. She helped them review all the week. Jane seemed to listen in class, but her mind went away again.
The day of the test arrived. Jane couldn’t answer many of the questions in the exam. Mike, a very hard-working student, sat in front of Jane. So Jane decided to copy his. Mike was very angry when he found Jane was copying his answers. He changed all his answers into wrong ones. Before the bell rang, Mike quickly changed his answers back into right ones. After the test, Mike turned to Jane and said, “All the answers you copied from my paper are wrong.”Jane thought less about________ than other things.
| A．her clothes | B．her study |
| C．films and television | D．her hairstyle |
Jane couldn’t answer many of the questions on the exam because _______.
| A．her mind was not in the study most of the time |
| B．she was not clever. |
| C．she always slept in class. |
| D．she didn’t know how to study |
Mike was angry when he ________.
| A．was changing all his answers |
| B．failed the math test |
| C．found Jane was copying his answers. |
| D．found Jane copying the wrong answers |
Which of the following is right?
| A．Jane copied the wrong answers. |
| B．Mike couldn’t answer the questions |
| C．Jane sat before Mike. |
| D．Jane tried her best in the exam. |
| Name |
Personal information |
| Norman Bethune |
Born in 1890,A doctor in Canada Died in November, 1939 in China, Came to China in March 1938 |
| Celine Dion |
Born in Canada, A singing star, In 1997 sang My Heart Will Go On for the film Titanic |
| Thomas Edison |
Born in 1847,in USA, Made over 1,000 inventions, Died in 1931 |
| Mark Twain |
Born in 1835, in USA, A writer in USA, Died in 1910, Wrote The Adventure of Tom Sawyer |
| Bill Gates |
Born in 1955, in USA, Wrote Business @the Speed of Thought, Owns Microsoft Company |
_______ is from Canada.
| A．Bill Gates | B．Mark Twain |
| C．Thomas Edison | D．Celine Dion |
My Heart Will Go On is the name of a _________.
| A．book | B．song | C．story | D．film |
Dr. Bethune worked in China for about _____years.
| A．2 | B．4 | C．6 | D．8 |
Which of the following is TRUE?
| A．Mark Twain Wrote Business @the Speed of Thought. |
| B．Bill Gates started working for Microsoft Company in 1955. |
| C．Thomas made over 1,000 inventions. |
| D．Celine Dion stopped singing in 1997. |
Australia is the smallest continent(洲) in the world. It is a little smaller than China. It is near the south of the equator(赤道).So when it is summer in our country, it is winter in Australia.
Australia has a small population (人口).The population of Australia is nearly the same as that of Shanghai, a city in China.
Australia is famous for its sheep and kangaroos. After driving for a short time from any town, you will find yourself in the middle of white sheep. Sheep are everywhere. Have you seen a kangaroo? It has a “bag” below its breast(胸). The mother kangaroo keeps its baby kangaroo in the “bag”. It is very strange, isn’t it?China is __________than Australia.
| A．larger | B．large | C．small | D．smaller |
It is ________in Australia when it is summer in our country.
| A．autumn | B．spring | C．winter | D．summer |
Australia is famous for its _________.
| A．kangaroos | B．deer | C．elephants | D．birds |
阅读下文并回答问题。
There are many advantages of becoming a professional musician. The biggest advantage is being able to do something you love. You will have the chance to travel to many different places and meet a lot of different people. That will open up your eyes.
However, there are also disadvantages of being a professional musician. One of the biggest disadvantages for most musicians is that they don’t always have enough money. Most of the time, you will be looking for jobs. Sometimes you won’t be able to find a good job. Another disadvantage is the place you live in. If you want to be a musician, you usually have to move to an area that has a lot of jobs, such as New York City. The cost of living in these areas is usually very high. The third disadvantage is that you can’t have a stable (不稳定的) family life. Different jobs will take a musician to different places, so most musicians are unable to have a regular (正常的) family.Is a person able to do something he loves when he becomes a professional musician?
_______________________________________________________________________________.Why can’t most musians have a stable family life?
_______________________________________________________________________________.What does the author mainly tells us in the passage?
_______________________________________________________________________________.
粤公网安备 44130202000953号