钱钟书对翻译有如下形象的表述：翻译的最高境界是让原作投胎转世

首页 / 高中语文 / 试题详细

更新 2022-09-03
科目语文
题型语言表达
难度中等
浏览 1608

挑错有奖

钱钟书对翻译有如下形象的表述：
翻译的最高境界是让原作“投胎转世”，躯壳换了一个，而精神姿致依然故我。
请你将钱钟书的话用平实的语言重新表述。（不超过30个字）

登录免费查看答案和解析

相关试题

2013年9月11日，原铁道部高官张曙光贪腐案开庭。张曙光供述，收受的贿赂曾用于参选中科院院士。2013年9月26日，《南方周末》以“权力‘惜败’，学术惨胜——张曙光只差一票成院士”为题进行报道。请说说此标题的妙处。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

下面两副对联各缺一半，请将备选短语加以整合，并填写在相应的横线上。
（1）书画院对联上联：______________ 下联：一笔可画古今情
（2）茶叶店对联上联：幽借山巅云雾质下联：______________
备选短语：
千秋片纸九州
松涛梦荡俗尘芝兰魂
水甜幽泉香凭崖畔竹院赠绿
歌唱东方红风云胸中贮能缩天下意

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

仿照下面的示例，以语文之外的其他学科为话题，另写两句话，要求使用比喻的修辞手法，句式与示例相同。
语文是滋味甘醇的美酒，让人在品尝中回味，余味悠长；

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

在下面一段文字横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密。每处不超过12个字。
唐装使中国人展现了本民族文化的魅力。①，神采飘逸，一派儒雅；女士旗袍加身，雍容华贵，② ，更显现了温婉含蓄的东方神韵。唐装，它用服饰的语言向世界自我介绍：③!
①②③

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

仿照下面例句，在横线上续写两个句子，要求续写的句子与例句句式和修辞相同，内容连贯。
就像险峻的大山拦不住汹涌的激流一样，汹涌的激流也拦不住你顶风前行的孤舟；，；，。

题型：未知
难度：未知

收藏答案/解析

推荐套卷

热门套卷

粤ICP备20024846号

粤公网安备 44130202000953号

声明：本网站部分内容由互联网用户自发贡献自行上传，本网站不拥有所有权，也不承担相关法律责任。
如果您发现有涉嫌版权的内容，欢迎发送邮件至：service@youtike.com 或联系QQ：267757 进行举报，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。