下列各句中，没有语病的一项是(   )

A．一项研究显示，地球人的总重量约为2.87亿吨以上，其中约1 500万吨属于体重超重，350万吨属于肥胖。体重越重，需要的能量越多。

B．水中毒是指水摄入量超出人体排水量的能力，以致水在体内潴留，引起血液渗透压下降和循环血量增多。

C．10月15日，教育部网站公布了《3－6岁儿童学习与发展指南》，旨在给学前孩子的成长设定一个“阶梯”状的标准，有效转变公众的教育观念，防止和克服“小学化”倾向。

D．对于成熟的翻译家来说，他们呕心沥血地对译稿反复进行修改。一部问世的翻译作品的优秀，取决于他的翻译思维是否得到了充分的体现。