中国早期译者翻译《物种起源》，对evolution一词的翻译

首页 / 高中历史 / 试题详细

中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变，一定是朝“进步”的方向而去。而达尔文自己却不认为所有的进化都必然朝着“进步的倾向”。近代译者对《物种起源》的翻译反映了近代中国对待外来文化看重（）

A．实用性

B．科学性

C．基础性

D．思想性

登录免费查看答案和解析

相关试题

《中华民国临时约法》规定议员有弹劾总统的权力，表明（）

A．中华民国是真正的民主国家	B．总统没有任何政治权利
C．宪法体现了天赋人权的精神	D．孙中山试图维护共和政体

收藏答案/解析

洪秀全主张“天下人”平分“天下田”，孙中山提出“平均地权”。二者主张的相似点是（）

A．都主张发展资本主义	B．都反对封建地主土地所有制
C．都体现了绝对平均主义原则	D．都主张发展小农经济

收藏答案/解析

一票赢得的法兰西第三共和国被有的人称为不光彩的、从窗缝潜入的共和国，还有人预言它会很快倒塌，但是它却出乎意料地发展了70多年之久。其最主要的原因是（）

A．不断扩张满足了发展需要	B．政策措施顺应了社会发展需要
C．铁血政策铲除了发展障碍	D．社会稳定提供了发展前提

收藏答案/解析

华盛顿在1787年给友人的一封信中谈到：“新英格兰出现的骚乱，我们商业上的不景气以及笼罩全国各地的那种普遍的低迷消沉情绪，在很大程度上归咎于最高权力机构的无权。”针对这一问题，在1787年宪法中规定（）

A．联邦政府拥有一系列主权权力	B．国家权力分为立法权、司法权和行政权
C．总统和议员都由选举产生	D．总统和议员均实行任期制

收藏答案/解析

19世纪，英国宪法权威W·白芝浩特说：“上下两院如果作出决定，就是把女王本人的死刑判决书送到她面前，她也不得不签字。”白芝浩说此番话的依据是（）

A．在英国上下两院实行专制	B．在英国英王是国家元首
C．在英国英王是虚位君主	D．在英国英王没有任何地位

收藏答案/解析