中国早期译者翻译《物种起源》，对evolution一词的翻译

首页 / 高中历史 / 试题详细

中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变，一定是朝“进步”的方向而去。而达尔文自己却不认为所有的进化都必然朝着“进步的倾向”。近代译者对《物种起源》的翻译反映了近代中国对待外来文化看重

A．实用性

B．科学性

C．基础性

D．思想性

登录免费查看答案和解析

相关试题

孟德斯鸠曾说：“在一个国家里，总是有一些人以出身、财富或荣誉著称。不过，如果他们和平民混杂在一起，并且和其他的人一样只有一个投票权，公共的自由将成为对他们的奴役，而且他们不会有保卫这种自由的任何兴趣，因为大多数的决议将会是和他们作对的。”以下受其影响孟德斯鸠上述思想的是（）

A．设立间接选举产生的参议院

B．设立由普选产生的众议院
, H7 ]# \6 @9 U, ]: Z' W, G

C．总统有权任命文武官员

D．禁止王室或皇室家族成为总统

收藏答案/解析

朱熹指出：如今为此学而不穷天理、明人伦、讲圣言、通世故，乃兀然存心于一草一木、一器用之间，此是何学问？如此而望有所得，是炒沙而欲成其饭也。他强调格物致知是要（）

A．研究天人关系	B．明白道德之善
C．认识自然规律向	D．关心社会进步

收藏答案/解析

1517年，马丁•路德之所以发表《九十五条论纲》，究其根源是（）

A．教皇派人到德意志兜售赎罪

B．天主教会阻碍了德意志经济的发展

C．教会在德意志大肆搜刮财富

D．马丁•路德受人文主义的影响

收藏答案/解析

在雅典智者学派能够从事有偿传授是因为有市场需求，而市场存在是因为( )

A．雅典海岸线曲折，商业发达

B．雅典人热衷于文化创造和艺术创作

C．雅典公民越来越多地参与民主政治生活

D．雅典奴隶制高度繁荣

收藏答案/解析

下列明清之际的思想中，最能反映当时社会的时代特征的是( )

A．穿衣吃饭，即是人伦物理	B．严以治吏，宽以养民
C．天下兴亡，匹夫有责	D．工商皆本

收藏答案/解析