2008年5月12日，汶川发生8.0级特大地震。地震时震源的震动以横波和纵波两种形成向外传播，两种波在地震中的传播速度不一样，首先到达的是纵波，这时人们会感到上下颠簸，接着传来的是横波，又会感到左右摇摆。已知本次地震，纵波在地壳中的浅层以6km/s速度传播，横波以3.5km/s速度传播，某个地震观测站测得纵波到达的时间是14时30分，横波到达的时间是14时31分40秒，则两种波到达的时间差为__________s，该观测站距地震震源处约____________km。